film
Czechosłowacka Nowa Fala: Sklep przy głównej ulicy
The Shop on Main Street / Obchod na korze
reż. Ján Kadár, Elmar Klos / Czechosłowacja 1965 / 120’
Seanse - kup bilet:
01 cze

Obsada

Ida Kamińska, Jozef Kroner, Hana Slivková, Martin Hollý

Nagrody

Oscar 1965 – najlepszy film nieanglojęzyczny; MFF w Cannes 1965 – specjalne wyróżnienie: Jozef Kroner, Ida Kamińska

Opis filmu

W trakcie II wojny światowej, w marionetkowej Republice Słowackiej, którą zarządzał ksiądz Józef Tiso, gorliwie przeprowadzano akcję „aryzacji”. Tono – poczciwy stolarz, mieszkaniec maleńkiego miasteczka Sabinov, z dnia na dzień zostaje zarządcą sklepu z guzikami. Jest to związane z nowymi rozporządzeniami dotyczącymi mienia żydowskiego. Właścicielką sklepu jest Rozalia Lautmanova – starsza, głucha żydowska kobieta, która nie do końca zdaje sobie sprawę z tego, co dzieje się za drzwiami jej pasmanterii. Tono i Rozalia są od siebie w pewien sposób uzależnieni. Na początku ledwo tolerują swoją obecność, z czasem ich relacja całkowicie się zmienia. Pewnego dnia lokalne władze i służby porządkowe rozpoczną koncentrację miejscowej ludności na głównym placu miasteczka... Sklep przy głównej ulicy Kadára i Klosa to przypowieść o oportunizmie „sąsiadów” i moralnych wyborach w sytuacji ekstremalnej. Jest to pierwszy film z Europy Wschodniej, który nagrodzono Oscarem w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Główną rolę zagrała w nim Ida Kamińska – diwa przedwojennego kina jidysz, która w 1966 roku była również nominowana do Oscara właśnie za kreację Rozalii Lautmanovej.

Joanna Ostrowska

Informacje o reżyserze

Ján Kadár

Urodził się w 1918 roku w Budapeszcie. Słowacki reżyser filmowy. Studiował na Uniwersytecie Karola w Pradze i w szkole filmowej w Bratysławie. Podczas II wojny światowej internowany w nazistowskim obozie pracy. Po wojnie pracował jako asystent reżysera i scenarzysta w studiu Koliba w Bratysławie i studiu Barrandow w Pradze. W 1952 roku nakręcił pierwszy film w duecie z czeskim reżyserem Elmarem Klosem (Únos). W 1968 roku Kadár wyemigrował do USA, gdzie dalej reżyserował filmy. Trzy lata przed śmiercią został dziekanem szkoły filmowej American Film Institute. Zmarł w 1979 roku w Los Angeles.

Wybrana filmografia

1958 Trzy życzenia / Tri prání / Three Wishes (współreż.)

1964 Oskarżony / Obžalovaný / Defendant (współreż.)

1965 Sklep przy głównej ulicy / Obchod na korze / The Shop on Main Street (współreż.)

1970 Mój anioł stróż / The Angel Levine

1971 Pożądanie zwane Anada / Touha zvaná Anada / Desire Called Anada (współreż.)

1975 Kłamstwa mojego taty / Lies My Father Told Me

stopka

nagrody: Oscar 1965 – najlepszy film nieanglojęzyczny; MFF w Cannes 1965 – specjalne wyróżnienie: Jozef Kroner, Ida Kamińska
scenariusz: Ján Kadár, Elmar Klos, Ladislav Grosman
zdjęcia: Vladimír Novotný
montaż: Diana Heringová, Jaromír Janáček
muzyka: Zdeněk Liška
producent: Milos Broz, Jaromír Lukás
produkcja: Filmové studio Barrandov
język: słowacki, jidysz
barwa: cz.-b.
Boże Ciało 
Jan Komasa, Polska 2019
Jojo Rabbit 
Taika Waititi, USA, Niemcy 2019
Kłamstewko 
Lulu Wang, USA 2019
Mistrzowie Kina: Na zawsze Laurence 
Mistrzowie Kina
Xavier Dolan, Francja, Kanada 2012
Monos 
Pokazy specjalne
Alejandro Landes, Argentyna, Holandia, Niemcy, Szwecja, Kolumbia, Urugwaj 2019
Oh, Boy! 
Pokazy specjalne
Jan Ole Gerster, Niemcy 2012
Parasite 
Bong Joon-ho, Korea Południowa 2019
Tommaso 
Abel Ferrara, Włochy, Wielka Brytania, USA 2019
Basia 3 
Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz, Robert Jaszczurowski, Polska 2019
Dzieci z Bullerbyn 
Bohaterowie Astrid Lindgren
Lasse Hallström, Szwecja, Włochy 1986
Marona - psia opowieść (lektor) 
Anca Damian, Rumunia, Francja, Belgia 2019
Miłość mojego brata 
Monia Chokri, Kanada 2019
Poznajmy się jeszcze raz 
Nicolas Bedos, Francja 2019
Szybcy i śnieżni 
Benoît Godbout, Kanada 2018
Wózkownia: Małe kobietki 
Wózkownia
Greta Gerwig, USA 2019
rezerwacje telefoniczne

(+48) 532 726 581

tłumaczenia
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.