Wracamy do charakterystycznego dla Christiana Petzolda letniego pejzażu, w którym spokój i napięcie pozostają w nieustannej równowadze. Na niemieckiej prowincji poznajemy Laurę, młodą pianistkę, która po wypadku trafia do domu obcej rodziny i stopniowo wchodzi w jej wewnętrzny układ relacji. Przyglądamy się tej czwórce, obserwując, jak bliskość przyjmuje różne formy i jak pod powierzchnią codzienności narasta trudne do uchwycenia napięcie. (Miroirs III. Barka na oceanie)
Filmowa, porywająca opowieść o życiu i dziedzictwie jednego z najbardziej wpływowych artystów w historii. Młody Michael Jackson jako ósme z dziesięciorga dzieci od najmłodszych lat jest przygotowywany do kariery muzycznej pod okiem surowego ojca. Z rodzinnym zespołem Jackson Five odnosi pierwsze sukcesy, a już w wieku 13 lat rozpoczyna karierę solową. Również w dorosłości życiem Michaela rządzi muzyka. (Michael)