To niezwykła historia miłosna zainspirowana życiem artystów Einara i Gerdy Wegener (w tych rolach Eddie Redmayne i Alicia Vikander), których małżeństwo i praca zostają poddane próbie, kiedy Einar decyduje się na operację zmiany płci i zostaje jedną z pierwszych na świecie transgenderowych kobiet, Lili Elbe.

Dziewczyna z portretu w programie kina

"Filmowa moda na tematykę transgenderową właśnie się rozkręca, niestety dla pewnej części widowni (nie tylko w Polsce) wciąż chyba okazuje się zbyt trudnym wyzwaniem. Mocno reklamowana, z poważnymi szansami na Oscary „Dziewczyna z portretu” (kilka nominacji, w tym dla aktorów) wygląda z pozoru niewinnie. Utrzymana w tonacji kostiumowego widowiska z życia duńskiej bohemy z początku XX w., przedstawia losy transpłciowej kobiety, która jako pierwsza przyznała się publicznie do operacji zmiany płci. Jej przemiana wywołała w latach 30. falę spekulacji oraz burzliwych dyskusji o leczeniu zaburzeń psychicznych, granicach wolności, definicji płci i tożsamości, torując drogę współczesnemu podejściu do seksualności człowieka." (Janusz Wróblewski, "Polityka") 

"Nominacja do Złotych Globów dla Eddie'ego Redmayne'a i Alicii Vikander za role w "Dziewczynie z portretu" Toma Hoopera nie powinna dziwić. Jeśli tych dwoje aktorów otrzyma również nominację do Oscara, też zaskoczenia nie będzie. Najnowszy film twórcy "Jak zostać królem" to poza poruszającą, opowiedzianą w niemal malarski sposób opowieścią, jest kolejnym dowodem potwierdzającym umiejętności aktorskie nagrodzonego już Oscarem Brytyjczyka i robiącej coraz poważniejszą karierę w Hollywood, dwudziestosiedmioletniej Szwedki. I chociażby tylko z tego powodu warto filmowi Hoopera poświęcić uwagę." (Artur Cichmiński, film.onet.pl)