Od 21 czerwca w Kinie Nowe Horyzonty.
Jest rok 1953. Praga. Stalinowski rząd szykuje największy przekręt w powojennej historii Europy. Wprowadzając reformę monetarną, obrabuje czeskie społeczeństwo. Aby tego dokonać, planuje dwa inne napady: na jubilera i pocztę. Dwa napady, dwoje zabitych. Winą obarcza praską gminę żydowską – to idealny kozioł ofiarny. Służalcza policja ma doprowadzić do pokazowego procesu, tak aby odciągnąć uwagę społeczeństwa od reformy. Śledztwem zajmie się kapitan Hakl (świetna rola Ivana Trojana), najlepszy detektyw w mieście. Sytuacja zaczyna się jednak komplikować, kiedy Hakl odkrywa niewygodną prawdę. Zostaje odsunięty od sprawy, życie rodzinne rozpada się, a jego miejsce, nie tylko w pracy, ale i w życiu osobistym, zajmuje były oficer SS, Zenke. Obaj mają swoje powody, aby doprowadzić do końca tę sprawę. Są to jednak dwa różne zakończenia. Ich decyzje pociągają za sobą ofiary, a stawką jest życie i sprawiedliwość, za którą każdy z nich zapłaci cenę.
Film zdobył prawie wszystkie statuetki Czeskiego Lwa na zeszłorocznym rozdaniu nagród w Pradze - wśród nich te najważniejsze, za najlepszy film oraz reżyserię. Uhonorowany został również wykonawca głównej roli męskiej - Ivan Trojan. Autorem zdjęć do filmu jest polski operator, Adam Sikora.
David Ondříček ma 44 lata. Jest synem operatora Miroslava Ondříčka, wieloletniego współpracownika Miloša Formana. Ukończył Wydział Filmowy i Telewizyjny Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze (FAMU). W jego filmografii znajdują się takie tytuły jak: Szeptem (Šeptej, 1996), Samotni (Samotáři, 2000), Jedna ręka nie klaszcze (Jedna ruka netleská, 2003), czy Grandhotel (2006).
"Zagadka kryminalna, jaką rozwiązuje kapitan Hakl (wspaniały Ivan Trojan, stylizowany na detektywa Marlowe'a), chwyta uwagę widza już od pierwszych scen. Prowadząc swojego bohatera najciemniejszymi zakamarkami Pragi, scenarzyści wciąż rzucają mu pod nogi kolejnych denatów – przez co sprawa, która miała rozwiązać się w ciągu jednego dnia, przysparza problemów i zmierza w kłopotliwe rejony. Świat budowany przez Ondříčka wypełniony jest niejednobarwnymi postaciami, które nie sposób podzielić na tych dobrych i tych złych, na sprzymierzeńców i wrogów. Także na winnych i niewinnych – ważne miejsce w filmowej intrydze zajmują bowiem charakterystyczne dla demoludów pokazowe procesy, za pomocą których tym razem piętnuje się ludność żydowską. "W cieniu" pełen jest niepokoju w esencjonalnej postaci – różnego od tego zabarwionego ironią, do którego przyzwyczaili nas twórcy zza południowej granicy. David Ondříček udowodnił, że w ramach niezwykle spójnej kinematografii można nakręcić obraz, który nie będąc "czeskim filmem", będzie filmem na wskroś czeskim – zakorzenionym w historii kraju i odwołującym się do pamięci jego obywateli." (Patrycja Rojek, stopklatka.pl)