Akcja filmu rozgrywa się we współczesnym Berlinie. Pewnego letniego dnia dwudziestolatek Manni gubi pieniądze należące do gangstera handlującego kradzionymi samochodami. Zginie, jeżeli nie uda mu się do czasu przyjazdu szefa mafii zdobyć stu tysięcy marek – ma na to 20 minut. Z pomocą przychodzi jego dziewczyna, Lola, która wybiega z domu i pędzi przez miasto w poszukiwaniu pieniędzy, by ocalić ukochanego. „Zawsze zaczynam od obrazu. Widzę w głowie jakiś obraz i pragnę go ożywić, zbudować wokół niego historię, następnie nakręcić o nim film. W przypadku Biegnij Lola, biegnij był to obraz biegnącej kobiety widzianej z boku w średnim zbliżeniu. Film został opracowany bardzo dokładnie, ponieważ w grę wchodziło mnóstwo szczegółów. Gdzie dokładnie stoi każda osoba w każdej scenie? Jak kamera ma ukazać to, co jest ważne? Koncepcja wizualna była niezwykle istotna już we wstępnej fazie filmu, dlatego widać w nim tyle technicznych szczegółów” – komentował reżyser. Film otrzymał w 1998 r. nagrodę krytyków filmowych w kategorii filmu fabularnego, zaś w roku 1999 został wyróżniony Złotą Taśmą Filmową jako najlepszy film kinowy roku oraz Złotą Taśmą Filmową dla Franki Potente – najlepszej aktorki roku.