repertuar

wczoraj
dzisiaj
jutro
PWŚCPSN
loading

dzisiaj

 
0
strona główna

kup bilet

Ostatni seans filmu odbył się 5 lutego 2023.

plakat

Szczedryk

Shchedryk

reż. Ołesia Morhuneć-Isajenko

czas: 122’
produkcja: Ukraina, Polska 2021
obsada: Andrey Mostrenko, Joanna Opozda, Alla Bineeva, Khrystyna Ushytska
język: ukraiński

gatunek: dramat, wojenny

Po seansie odbędzie się spotkanie z aktorką Oksaną Mukha.
Pokaz współorganizowany z Fundacją Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego.
Cały przychód z biletów zostanie przekazany na wsparcie Ukrainy.
Film po ukraińsku z polskimi napisami.

PL:

Historia o trzech rodzinach – ukraińskiej, polskiej i żydowskiej – o ich wspólnym życiu w dużym domu w Stanisławowie w latach 1938-1944. Kiedy Sowieci, a później Niemcy okupują miasto, Żydzi i Polacy są prześladowani i mordowani. Ukraińska nauczycielka, poświęcając swoje życie, ratuje dzieci sąsiadów i własna córkę. Film oparty jest na wspomnieniach Teresy, słynnej nowojorskiej piosenkarki, która została wtedy uratowana. Wspomina te wydarzenia w noc Bożego Narodzenia, czekając na lot do Jarosławy – Ukrainki, z którą wspólnie przeżyła wojnę. Jedyne, co zostało Teresie z tamtych czasów, to ukraińska pieśń – „Szczedryk”. Teraz marzy o śpiewaniu go razem z Jarosławą.

UA:

Щедрик» — це розповідь про три родини — українську, польську та єврейську, а також про їхнє спільне життя у великому будинку в Станіславові в 1938-1944 роках. Це час, коли спочатку радянська влада, а згодом німці окуповують місто, а євреїв та поляків переслідують і вбивають. Українська вчителька, пожертвувавши своїм життям, рятує сусідських дітей і власну доньку.

Фільм оснований на спогадах Терези, відомої нью-йоркської співачки, яку тоді врятували. Про ці події вона згадує в різдвяну ніч, чекаючи свого рейсу до Ярослави – українки, з якою пережили війну. Єдине, що залишилося у Терези з тих часів, це українська пісня – «Щедрик» (оригінальна пісня, на якій заснована «Carol of the Bells»). Тепер вона мріє заспівати її разом із Ярославою.

inne filmy

PwC X Nocne Kino Akademickie

Ishibashi / GIFT / Hamaguchi - pokaz z muzyką na żywo Eiko Ishibashi

Mur - pokaz specjalny + spotkanie z reżyserką

Najlepsze polskie krótkie metraże 2023: Warszawska Szkoła Filmowa

Krótkometrażowe Filmy Fabularne Nominowane do Oscara 2024

Pokaz gali 43. PPA "Niech będzie Pogodno" + spotkanie

Polub nas

Bądź na bieżąco, dołącz do newslettera!