Drugi po O koniach i ludziach pełnometrażowy film Benedikta Erlingssona. Halla to pięćdziesięcioletnia niezależna kobieta, której spokojna codzienna egzystencja skrywa drugie życie działaczki zaangażowanej na rzecz ochrony środowiska. Ukrywając się pod pseudonimem „kobieta z gór”, samotnie prowadzi wojnę z lokalnym przemysłem aluminiowym. Halla, której działania są coraz zuchwalsze – od drobnego wandalizmu po ewidentny sabotaż – doprowadza w końcu do przerwania negocjacji między islandzkim rządem a korporacją planującą budowę huty aluminium w pobliskich górach. Jednakże kiedy później bohaterka planuje największą i najzuchwalszą misję, otrzymuje list, który wszystko zmienia. Okazuje się, że jej wniosek o adopcję wreszcie został przyjęty i gdzieś na dalekiej Ukrainie czeka na nią mała dziewczynka. Aby spełnić swe marzenie i zostać matką, Halla decyduje się porzucić życie dywersantki i wybawicielki Highlands. Najpierw jednak planuje przeprowadzić ostatni atak, by zadać przemysłowi aluminiowemu ostateczny cios.