film
Europejskie Nagrody Filmowe: Porozmawiaj z nią
Talk to Her / Hable con ella
reż. Pedro Almodóvar / Hiszpania 2002 / 112’
Seanse - kup bilet:
06 lis

Obsada

Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Geraldine Chaplin

Nagrody

Europejskie Nagrody Filmowe 2002 – najlepszy film, najlepszy reżyser, najlepszy scenariusz; Złote Globy 2003 – najlepszy film nieanglojęzyczny

Opis filmu

Pierwsza sekwencja filmu została wyjęta z przedstawienia wielkiej Piny Bausch Café Müller, na którym Benigno i Marco siedzą obok siebie. Mężczyźni są dla siebie obcy. Po jakimś czasie spotykają się ponownie - tym razem w szpitalu, na oddziale dla osób w śpiączce. Benigno pracuje tam jako pielęgniarz i opiekuje się Alicią - dawną tancerką baletową. Dla Marco szpital to miejsce, w którym umieszczono jego ukochaną. Lydia jest słynną matadorką, która w wyniku bardzo ciężkiego wypadku również zapadła w śpiączkę. Porozmawiaj z nią jest skomplikowaną historią relacji między czwórką bohaterów. W świecie Benigno i Marco jest miejsce na cuda i niespodziewane dramaty. Wszyscy bohaterowie wierzą w przeznaczenie, ale jednocześnie są w stanie walczyć z naturą. Przecież śpiączka to nie koniec świata. Wystarczy poczekać, uwierzyć i dbać o ciało i umysł chorej ukochanej. Na moment przejąć jej przyzwyczajenia i fascynacje, bo miłość od pierwszego wejrzenia zdarza się tylko raz.

Joanna Ostrowska

Informacje o reżyserze

Pedro Almodóvar

Jeden z najbardziej cenionych współczesnych reżyserów hiszpańskich. W młodości powiązany z la movida madrileña, kontrkulturowym ruchem artystycznym, który w latach 70. sprzeciwiał się konserwatywnym rządom generała Franco. Jego debiutancki niezależny film, Pepi, Luci, Bom i innych dziewczyn z dzielnicy, okazał się wielkim sukcesem, dzięki któremu Almodóvar mógł wraz z bratem założyć firmę producencką. W 2003 roku zdobył Oscara za scenariusz do Porozmawiaj z nią. Jego ostatni film Julieta to autorska adaptacja prozy noblistki Alice Munro.

Wybrana filmografia

1980 Pepi, Luci, Bom i inne dziewczyny z dzielnicy / Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón / Pepi, Luci, Bom

1986 Prawo pożądania / La ley del deseo / Law of Desire

1991 Wysokie obcasy / Tacones lejanos / High Heels

1995 Kwiat mego sekretu / La flor de mi secreto / The Flower of My Secret

1999 Wszystko o mojej matce / Todo sobre me madre / All About My Mother

2002 Porozmawiaj z nią / Hable con ella / Talk To Her

2004 Złe wychowanie / La mala educatión / Bad Education

2006 Volver

2009 Przerwane objęcia / Los abrazos rotos / Broken Embraces

2011 Skóra, w której żyję / La piel que habito / The Skin I Live In

stopka

reżyseria: Pedro Almodóvar
scenariusz: Pedro Almodóvar
zdjęcia: Javier Aguirresarobe
montaż: José Salcedo
muzyka: Alberto Iglesias
obsada: Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Geraldine Chaplin
producent: Agustín Almodóvar
produkcja: El Deseo, Antena 3 Televisión, Good Machine, Vía Digital
nagrody: Europejskie Nagrody Filmowe 2002 – najlepszy film, najlepszy reżyser, najlepszy scenariusz; Złote Globy 2003 – najlepszy film nieanglojęzyczny
język: hiszpański
barwa: kolor
Błąd systemu 
Nora Fingscheidt, Niemcy 2019
Deerskin 
Quentin Dupieux, Francja 2019
Dwóch papieży 
Fernando Meirelles, Wielka Brytania, Włochy, Argentyna, USA 2019
Gorący temat 
Jay Roach, Kanada, USA 2019
Jojo Rabbit 
Taika Waititi, USA, Niemcy 2019
Kraina miodu 
Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov, Macedonia 2019
Kultowe NoHo: "Fight Club" 
Wydarzenia specjalne
David Fincher, Niemcy, USA 1999
Mistrzowie Kina: Thor: Ragnarok 
Mistrzowie Kina
Taika Waititi, USA 2017
Na noże 
Rian Johnson, USA 2019
Parasite 
Bong Joon-ho, Korea Południowa 2019
Proxima 
Alice Winocour, USA, Niemcy 2019
Psy 3. W imię zasad 
Władysław Pasikowski, Polska 2020
Richard Jewell 
Clint Eastwood, USA 2019
Tam gdzieś musi być niebo 
Elia Suleiman, Francja, Katar, Niemcy, Kanada, Turcja, Palestyna 2019
The Lighthouse 
Robert Eggers, USA, Kanada 2019
Judy 
Rupert Goold, Wielka Brytania 2019
Marona - psia opowieść (lektor) 
Anca Damian, Rumunia, Francja, Belgia 2019
Oficer i szpieg 
Roman Polański, Francja, Włochy 2019
rezerwacje telefoniczne

(+48) 532 726 581

tłumaczenia
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.