Wybuch wojny w 1914 roku sprawia, że Barbara Niechcic opuszcza Kaliniec i z pomocą starego żyda Szymszela szuka schronienia. W drodze do dworu Toliboskiego – pierwszej miłości wspomina swoje życie. Zawiedzione uczucie sprawiło, że zgodziła się poślubić starszego Bogumiła Niechcica i z nim osiąść w gospodarstwie. Na świat przyszły się dzieci, z których pierwszy syn – Piotruś – umarł w wieku kilku lat. Córki stały się radością rodziców, drugi syn – wiecznym utrapieniem. Mimo racjonalnego zarządzania cudzym majątkiem Niechcice borykali się w problemami. Znużona wiejskim życiem Barbara wyprowadziła się z dziećmi do miasta. Więź małżeńska rozluźniła się, a strata matki, siostry i męża położyła się cieniem na resztę życia pani Barbary... Wybitna adaptacja powieści Marii Dąbrowskiej w dwóch częściach Bogumił i Barbara oraz Wiatr w oczy.
Noce i dnie to film z rolami życia Jadwigi Barańskiej i Jerzego Bińczyckiego, z niezapomnianą muzyką Waldemara Kazaneckiego i scenografią, która przywróciła do życia miniony świat. Film przyniósł Jerzemu Antczakowi Złote Lwy Gdańskie i nominację do Oscara w kategorii film obcojęzyczny, Jadwiga Barańska za rolę Barbary otrzymała natomiast Srebrnego Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie (1976).