Sześcioletnia Karla czuje się jednocześnie jak młodsza i starsza siostra, bo poświęca sporo uwagi swojemu starszemu bratu Nordahlowi, który choruje na epilepsję. Odpowiedzialność za brata czasem daje się dziewczynce we znaki. Tilde i Thorvin są jednymi drugoklasistami w swojej malutkiej, nadmorskiej szkole. Wszystkie dzieci dobrze się znają, jednak uczy się tam zaledwie garstka uczniów, dlatego niedługo szkoła zostanie zamknięta. Zarówno Karla i Nordahl, jak i Tilde i Thorvin doświadczają całej palety uczuć – smutku, złości, radości i miłości – i uczą się radzić sobie z emocjami.
…dzieci w Norwegii uczą się o rok dłużej niż dzieci w Polsce? Małe Norweżki i Norwegowie bez wyjątku zaczynają naukę w szkole podstawowej już w wieku sześć lat.