Ceniony niemiecki reżyser Christian Petzold, autor nagradzanej na Berlinale Barbary, wypływa na szerokie wody realizmu magicznego, tworząc współczesną historię miłosną nawiązującą do mitu o Ondynie. Tytułowa bohaterka to historyczka sztuki, która właśnie rozstała się z partnerem. Wkrótce w niecodziennych okolicznościach poznaje Christopha. Chłopak pracuje jako przemysłowy nurek, usuwa usterki w podwodnych turbinach i pomaga pokonać wodę: żywioł, który jest trzecim bohaterem filmu.Choć Undine wiedzie z pozoru całkiem poukładane życie, możemy być pewni, że legenda o wodnej nimfie zmąci nurt tej relacji.
W głównej roli wystąpiła znana polskim widzom Paula Beer, która za tę kreację otrzymała Srebrnego Niedźwiedzia na tegorocznym Berlinale.
Christian Petzold urodził się w Hilden w 1960 r., a w wieku 21 lat przeniósł się do Berlina. Studiował literaturę niemiecką, a następnie w Niemieckiej Akademii Filmu i Telewizji w Berlinie (DFFB). W tym czasie pracował również jako asystent reżysera z Harunem Farockim i Hartmutem Bitomskym. W 1995 roku nakręcił swój pierwszy film pełnometrażowy. Za obraz Die Innere Sicherheit (Decyzja) (2000) otrzymał Niemiecką Złotą Nagrodę Filmową.
Filmografia:
1995 Pilotinnen (TV)
1996 Cuba Libre (TV)
1998 Die Beischlafdiebin (TV)
2000 Die Innere Sicherheit
2002 Toter Mann (TV)
2003 Wolfsburg
2005 Gespenster
2007 Yella