Adam Jacek Winkler był fotografem, dziennikarzem i alpinistą. Przede wszystkim był jednak romantykiem, kimś, kto widział siebie jako współczesnego rycerza. Mieszkając w Paryżu jako imigrant, prowadził działalność antykomunistyczną, a kiedy dowiedział się o sowieckiej inwazji na Afganistan, pojechał na Wschód i dołączył do armii Ahmada Szaha Massuda. Chcąc opowiedzieć o jego życiu, rumuńska reżyserka Anca Damian sięga po formułę, którą wykorzystała przy obsypanej nagrodami Drodze na drugą stronę: dokonuje mariażu dokumentu i animacji. Autentyczna historia staje się punktem wyjścia dla ciągu fantazji i impresji, w którym bogactwo środków wyrazu przekłada się na bogactwo treści. Dynamiczna kreskówka o wojennej przygodzie kontrapunktowana jest scenami wizyjnymi, a wykorzystanie materiałów archiwalnych nadaje całości szerszego kontekstu.