film
Nieulotne
Lasting
reż. Jacek Borcuch / Polska, Hiszpania 2012 / 90’
Brak nadchodzących seansów .
Ostatni seans odbył się 19 marca 2013.

Obsada

Jakub Gierszał, Magdalena Berus, Joanna Kulig, Andrzej Chyra

Opis filmu

Nowy film autora Wszystko, co kocham, doceniony przez selekcjonerów festiwalu Sundance. Pulsująca emocjami historia miłości Michała i Kariny, pary polskich studentów, którzy poznają się i zakochują podczas wakacyjnej pracy w Hiszpanii. Beztroski romans zostaje przerwany przez dramatyczne wydarzenie, które na zawsze odmieni życie bohaterów. W filmie główne role zagrali utalentowani aktorzy młodego pokolenia: Jakub Gierszał (debiut we Wszystko, co kocham), gwiazda słynnej Sali samobójców, laureat prestiżowego wyróżnienia Shooting Star 2012 oraz Magdalena Berus (Bejbi blues reż. Katarzyna Rosłaniec).

„Nieulotne” to współczesna próba przyjrzenia się kondycji ludzkiej w skali mikro. Oczami młodych ludzi obserwujemy powolny rozkład ich pozornie uporządkowanego świata. Widz zostaje postawiony w sytuacji emocjonalnie zależnej od losu bohaterów, nie nachalnie, po prostu, w oparciu o współodczuwanie, chęć zrozumienia. Razem z nimi, a właściwie dzięki nim, mamy okazję sami stanąć naprzeciw własnej natury i zadać kolejne pytanie bez odpowiedzi.

Jacek Borcuch


At KNH only couple of screenings of Lasting will be shown with English subtitles.

9 February - Saturday - 4 pm

17 February - Sunday - 4 pm

Michał and Karina fall head over heels in love during their summer holiday in Spain. Under the warm sun-soaked vineyards in the ecstasy of their thrilling new romance, everything feels carefree and innocent. But when Michał has a threatening encounter with an unsavory property owner while scuba diving, an impulsive act leads to a devastating turn. Michał covers up what happened and suddenly returns to Poland without telling Karina the truth. Soon Karina also has something she keeps from Michał. With their secrets looming over them, their once-unbridled affection begins slipping through their hands, and their bright, innocent faces turn dark with worry.

With an immersive touch, Jacek Borcuch effortlessly captures the couple’s youthful spirit and rapture, amplifying the weight of the emotionally sobering drama that ensues. Marking a welcome return to the Sundance Film Festival (All That I Love screened in 2010), Lasting is an exploration of that rare species of love that can endure life’s pitfalls, and a terrifying reminder that one fateful minute can upend everything.

Lasting had its world premiere in Utah during the Sundance Film Festival. For his images of the decomposition of a seemingly well-organised world in Jacek Borcuch’s Lasting, Michał Englert receives the Cinematography Award: World Cinema Dramatic at the Sundance Film Festival 2013.

Informacje o reżyserze

Jacek Borcuch

Urodzony w 1970 r. w Kwidzynie. Studiował filozofię na Uniwersytecie Warszawskim oraz aktorstwo w PWST w Warszawie i Studio Aktorskim w Gdyni. Reżyser, scenarzysta i aktor filmowy. W 1999 roku zagrał jedną z głównych ról w nagrodzonym Złotymi Lwami na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni filmie Dług w reżyserii Krzysztofa Krauze. Współpracował między innymi z Krzysztofem Zanussim i Witoldem Adamkiem. Reżyserski debiut Jacka Borcucha - Kallafiorr był pierwszym polskim filmem niezależnym, który trafił do szerokiej dystrybucji. Film pokazywany był na wielu festiwalach filmowych w kraju i za granicą. Kallafiorr otworzył w polskiej kinematografii erę filmów offowych – obrazów niezależnych, niskobudżetowych


Born in 1970 in Kwidzyn. Studied philosophy at the University of Warsaw and acting at Warsaw's Theatre Academy Graduated from the Vocal and Acting School in Gdynia. Actor, director, screenwriter and musician. In 1999 he played one of the main characteres in The Debt directed by Krzysztof Krauze. He worked with Krzysztof Zanussi and Witold Adamek. Jacek Borcuch's directorial debut - Kallafiorr was the first independent Polish film to be widely distributed. The film was presented at numerous festivals in Poland and abroad. Kallafiorr initiated  the off-cinematography era in Poland.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

1999 Kallafiorr

2004 Tulipany

2007 Melancholia

2009 Wszystko, co kocham

stopka

reżyseria: Jacek Borcuch
obsada: Jakub Gierszał, Magdalena Berus, Joanna Kulig, Andrzej Chyra
polski dystrybutor: Kino Świat
barwa: kolor
Avengers: Koniec gry 
Anthony Russo, Joe Russo, USA 2019
Basia 
Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz, Polska 2018
Basia 2 
Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz, Polska 2018
Cała prawda o Szekspirze 
Kenneth Branagh, Wielka Brytania 2018
Dzika grusza 
Nuri Bilge Ceylan, Francja, Turcja 2018
Girl 
Lukas Dhont, Belgia, Holandia 2018
Green Book 
Peter Farelly, USA 2018
Kafarnaum 
Nadine Labaki, Liban, USA 2018
Niedobrani 
Jonathan Levine, USA 2019
Ogród rodzinny. Ukochany 
Jan Hřebejk, Czechy 2017
Podwójne życie 
Olivier Assayas, Francja 2018
Praziomek (dubbing) 
Chris Butler, Kanada, USA 2018
Schyłek dnia 
László Nemes, Węgry, Francja 2018
Słodki koniec dnia 
Jacek Borcuch, Polska 2019
Tolkien 
Dome Karukoski, USA 2018
Wszyscy wiedzą 
Asghar Farhadi, Hiszpania, Francja, Włochy 2018
Avengers: Koniec gry (seans dla szkoły) 
Anthony Russo, Joe Russo, USA 2019
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

tłumaczenia
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.