Suzan spędza wakacje u babci na wsi. Tam poznaje Ranę - Syryjkę z pobliskiego obozu dla uchodźców. Mimo początkowej niechęci dziewczynki zaprzyjaźniają się i wzajemnie odkrywają przed sobą swoje światy.

Holandia. Lato. Mama Suzan wyjeżdża na misję reporterską do Syrii, a dziewczynka do babci, na wieś. Suzan i jej koleżanki odkrywają, że nieopodal utworzono obóz dla uchodźców. Między dziećmi narastają uprzedzenia. Mimo to Suzan zaprzyjaźnia się z Raną - niezwykłą rówieśniczką z Syrii. Z czasem nowa przyjaciółka odsłania swoją historię, a konflikt w ojczyźnie Rany zaczyna dotykać również samą Suzan.

W Wakacjach z Raną atmosfera beztroski i zabawy jest subtelnie podszyta trudnymi tematami, co czyni ten film niezwykle poruszającym obrazem.