Funkcjonariuszka elitarnej policji kryminalnej Helena Káhnová, przestępcy z gangu Berdycha oraz aktorka i dokumentalistka Petra Nesvačilová w dokumentalnym filmie gangsterskim o półświatku i największej czeskiej organizacji przestępczej lat 90.
Łączna kara dla gangsterów wyniosła setki lat pozbawienia wolności - policjantka otrzymała nagrodę w wysokości 10 tysięcy koron i awans, który jej następnie odebrano. Kim naprawdę jest elitarna funkcjonariuszka, która posłała za kratki dziesiątki ludzi w tzw. sprawie gangu Berdycha? Przez cztery lata pełne strachu reżyserka Petra Nesvačilová spotykała się z ludźmi półświatka, z którymi walczyła Helena. Udało jej się nawiązać filmową relację również z samym Berdychem i byłymi członkami jego gangu. Co sprawia, że jedna policjantka stawia czoła całej mafii?
Współczesne seriale detektywistyczne opierają się na tematach znanych nam z prasy czy telewizji: szara strefa, korupcja, połączenie biznesu i polityki czy policji i półświatka. Filmy dokumentalne z wielu różnych powodów unikają takich tematów. Film Petry Nesvačilovej jest rzadkim wyjątkiem. Jest efektem kilkuletniej, odważnej podróży po nieznanych aspektach naszej codzienności.