Vincke i Verstuyft są najlepszymi detektywami w Antwerpii. W pewnym momencie będą musieli jednak uporać się z krwawym i tajemniczym morderstwem jednego z najważniejszych urzędników w mieście. Obaj wyruszają na poszukiwanie sprawcy.