Niemal dekadę po wydarzeniach opisanych w filmie Henry Fool charyzmatyczny reżyser Hal Hartley powraca, by kontynuować opowieść o nietuzinkowej rodzinie Grimów. W przeciwieństwie do pierwszej części trylogii tym razem proponuje intrygującą historię szpiegowską, choć w swoim własnym niepodrabialnym stylu, do tego nakręconą niemal w całości z ukośnej perspektywy („Dutch angle”). Mąż Fay, Henry, ukrywa się przed policją, a jej brat Simon (laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury) siedzi w więzieniu. Tajemnicza przesyłka zaadresowana do jej małego syna Neda budzi podejrzenia agentów CIA (w roli jednego z nich Jeff Goldblum) poszukujących mitycznego rękopisu, mogącego ułatwić rozwiązanie międzynarodowego spisku. Fay wyrusza tropem Henry’ego do Paryża, nie przeczuwając, co może ją podczas tej podróży spotkać… Wielokrotnie nagradzany reprezentant autorskiego kina, legendarny niezależny twórca Hal Hartley wraca w Fay Grim do swoich ulubionych bohaterów. Jak to ma w zwyczaju, umiejętnie przeplata filmowe gatunki, bawi się konwencją, ale przede wszystkim pozwala swojej ulubienicy Parker Posey rozwinąć skrzydła w głównej roli.