Carl Showalter – postać grana przez Steve’a Buscemiego – zakopuje w śniegu walizkę pełną pieniędzy. Ta scena z Fargo w połączeniu z informacją o tym, że film braci Coen przedstawia autentyczną historię, rodzi u Kumiko obsesję. Zbliżająca się do trzydziestki, zamknięta w sobie, mieszkająca w Tokio marzycielka nie spełnia oczekiwań matki ani społeczeństwa. Wciąż nie ma męża ani nawet chłopaka, a w pracy zajmuje stanowisko przeznaczone dla znacznie młodszych dziewczyn. Kiedy szef daje do zrozumienia, że jej czas w firmie się kończy, ulega impulsowi – kradnie kartę kredytową pryncypała i wyrusza do Stanów, by odkopać pozostawioną przez Carla fortunę. Zawieszona między rzeczywistością a fikcją, między chorobą psychiczną a nieskrępowaną wyobraźnią, bohaterka korzysta z możliwości ucieczki od szarej codzienności, jaką oferuje kino. Przemierza świat, ale stroni od ludzi, coraz bardziej zapadając się w swojej samotności. Jej stany umysłu ilustrowane są nagrodzoną na festiwalu Sundance muzyką kapeli The Octopus Project. (katalog 14. TNH)
Niezależny reżyser amerykański, wszystkie swoje filmy realizuje wraz ze swoim bratem, Nathanem. Ich dzieła często opisywane są jako dziwaczne i nietypowe, do tego doprawione niestandardowym, pozbawionym klasycznie pojmowanej wesołości poczuciem humoru.
1997 Plastic Utopia
2001 Frontier
2006 Redemptitude (short)
2008 Goliath
2012 Kid-Thing