Lista filmów, pretendujących do tytułu niemieckiego reprezentanta w Oscarowym wyścigu w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego, została zamknięta. Zwycięzcę poznamy 30 sierpnia. Wśród kandydatów znalazł się zdobywca Srebrnego Niedźwiedzia za reżyserię – Barbara Christiana Petzolda, opowieść z lat 80. XX wieku, której bohaterką jest młoda lekarka (Nina Hoss), za swoją nieprawomyślność zesłana do prowincjonalnego szpitala w NRD-owskim miasteczku w pobliżu Bałtyku. Scenariusz filmu Christian Petzold napisał wspólnie z Harunem Farockim, słynnym niemieckim dokumentalistą i eksperymentatorem.  

Widzowie kina Helios Nowe Horyzonty obejrzą Barbarę podczas Tygodnia Filmu Niemieckiego (12 – 18 października 2012).

Na krótkiej liście kandydatów znajdziemy też: Abschied - Brechts letzter Sommer (Farewell to the Frogs) w reżyserii Ulrike Schamoni, dokument o wschodnioniemieckich deskorolkarzach This Ain’t California Martena Persiela, komedię Hotel Lux  Leandera Haußmanna, w której popularni aktorzy Michael Bully Herbig i Jürgen Vogel wyruszają z nazistowskich Niemczech do stalinowskiej Rosji, nowy film w reżyserii gwiazdy niemieckiego kina Tila Schweigera – Schutzengel (Guardians), w którym zagrał emerytowanego żołnierza, ochraniającego dziewczynkę, która była świadkiem morderstwa (w tej roli wystąpiła jego córka Luna), biograficzny film mistrzyni niemieckiego kina Margarethe von Trotta - Hannah Arendt, oparty na faktach Die verlorene Zeit (Remembrance) Anny Justice o romansie w obozie koncentracyjnym, którego bohaterowie spotykają się ponownie po 30 latach oraz laureat niemieckiej nagrody filmowej Lola dla najlepszego filmu - Kriegerin (Combat Girls) Davida Wnendta o dwóch młodych neonazistkach.  

Amerykańska Akademia najlepszy film nieanglojęzyczny mijającego roku wybierze 24 lutego 2013.