Claire Denis po angielsku. W odległej galaktyce, poza naszym układem słonecznym Monte (Robert Pattinson) wychowuje swoją córeczkę Willow w całkowitej izolacji na pokładzie statku kosmicznego. Kiedyś należał do załogi skazańców, których wysłano w kosmos niczym króliki doświadczalne.