Maja i Lasse jeszcze się nie znają, a o istnieniu Biura Detektywistycznego nawet nie śni się przebojowej i wygadanej Mai oraz nieśmiałemu i posłusznemu Lassemu. Ich drogi nie przecinają się do momentu ogłoszenia konkursu w szkole w Valleby - nagrodą jest księga Hammarabi, w której spisano zasady dobrej komunikacji i rozstrzygania sporów. Na kilka dni przed rozpoczęciem zmagań nieoczekiwanie znika wystawiony w auli starodruk. Chwilę przed zaginięciem księgi znajdują się tam Maja i Lasse i to na nich pada pierwsze podejrzenie. Pracownicy szkoły oskarżają Maję. Żeby udowodnić jej niewinność para przyszłych detektywów zaczyna współpracować i rozpoczyna poszukiwanie prawdziwego sprawcy. Nagle wszyscy stają się podejrzani: dozorca, nauczyciel wf-u, ekscentryczna bibliotekarka, a nawet dyrektorka szkoły. Kto jest prawdziwym złodziejem?

Odkrywanie pierwszej tajemnicy to nie tylko początek pięknej przyjaźni, ale też mierzenie się z wyzwaniami, które dotyczą każdego z nas: strachem przed odrzuceniem, kłamstwem, do którego trudno się przyznać, a w końcu zrozumieniem i zaufaniem.