With the beginning of October starts the 9th season of Polish Cinema for Beginners - a series of film screenings and discussions, which for five years to date has been presenting the most interesting works of Polish cinema to the residents of Wrocław, no matter where they are coming from (it is traditionally held in English). At the beginning of the year, we did an edition called Polish Cities, where we brought to the international crowds the film portraits of Polish cities - from Łódź, through Wrocław, to Poznań - this time we will see how Polish filmmakers see the world abroad. In the edition called Poland Abroad, we will present five films that will be arranged as a journey along the paths of Polish cinema all over the world. From Wajda to Polański, we will take a look at how Polish filmmakers find themselves in the international cinematography and how do they describe the world out there. The review will be opened by the digitally reconstructed Danton by the great Andrzej Wajda, made in France with the memorable, title role of Gérard Depardieu. For the closing, a film by Roman Polański, the most internationally known Polish filmmaker, The Ghost Writer, with a splendid acting duel between Pierce Brosnan and Ewan McGregor. In the meantime, we will take a closer look at how younger filmmakers tell us about the world: Dariusz Gajewski's Strange Heaven will show us the fate of a Polish family in Sweden, and in Imagine by Andrzej Jakimowski, we will see a unique portrait of the Portuguese capital. We will also go to the United States, where Lech Majewski made his poetic film Gospel According to Harry, with the first important role of Viggo Mortensen. The screenings will be accompanied by lectures and discussions, held in English, with the invited guests: filmmakers and experts, who will introduce the audience to the context of the films. Therefore, on Autumn Thursdays, let's set out on a journey following the footsteps of Polish filmmakers abroad - at 8 pm in the New Horizons Cinema.

Adam Kruk

Z początkiem października startuje 9. sezon Polish Cinema for Beginners - cyklu projekcji filmowych i dyskusji, który już od 5 lat przybliża najciekawsze dzieła polskiego kina mieszkańcom Wrocławia, bez względu na to skąd pochodzą (całość tradycyjnie odbywa się w języku angielskim). Na początku roku pod hasłem Polish Cities prezentowaliśmy międzynarodowej widowni filmowe portrety polskich miast - od Łodzi, przez Wrocław, po Poznań - tym razem zobaczymy jak polscy filmowcy widzą zagranicę. Pod hasłem Poland Abroad zaprezentujemy 5 filmów, które ułożą się w podróż szlakami polskiego kina po świecie. Od Wajdy do Polańskiego, przyjrzymy się temu, jak twórcy z Polski odnajdują się w międzynarodowych kinematografiach i tam opisują świat. Przegląd otworzy zrekonstruowany cyfrowo, zrealizowany we Francji Danton wielkiego Andrzeja Wajdy z pamiętną, tytułową rolą Gerarda Depardieu. Na zakończenie zaś film najbardziej światowego z polskich twórców Romana Polańskiego, Autor widmo, ze wspaniałym pojedynkiem aktorskim Pierce'a Brosnana i Ewana McGregora. W międzyczasie przyjrzymy się temu jak opowiadają świat filmowcy młodszego pokolenia: losy polskiej rodziny w Szwecji przybliży Obce niebo Dariusza Gajewskiego, a wyjątkowy portret stolicy Portugalii zobaczymy w Imagine Andrzeja Jakimowskiego. Przeniesiemy się także do Stanów, gdzie Lech Majewski zrealizował swój poetycki film Ewangelia wg Harry'ego z pierwszą ważną rolą Viggo Mortensena. Seansom towarzyszyć będą prelekcje i dyskusje w języku angielskim z zaproszonymi gośćmi: twórcami filmowymi i ekspertami, którzy wprowadzą publiczność w kontekst prezentowanych filmów. W jesienne czwartki wybierzmy się zatem w podróż śladami polskich filmowców za granicą - o 20:00 w Kinie Nowe Horyzonty.

Adam Kruk

cena biletu: 16 zł

W programie:

12 października, czwartek, godz. 20.00

October 12, Thursday, 8 PM

SCANDINAVIAN SKIES: Obce Niebo / Strange Heaven
reż. / dir. Dariusz Gajewski, Polska, Szwecja / Poland, Sweden 2015, 107'

2 listopada, czwartek, godz. 20.00

November 2, Thursday, 8 PM

AMERICA AMERICA: Ewangelia według Harry'ego / Gospel According to Harry
reż. / dir. Lech Majewski, Polska, USA / Poland, USA 1994, 88'

16 listopada, czwartek, godz. 20.00

November 16, Thursday, 8 PM

LISBON STORY: Imagine 
reż. / dir. Andrzej Jakimowski, Francja, Polska / France, Poland 2012, 105'

7 grudnia, czwartek, godz. 20.00

December 7, Thursday, 8 PM

LONDON CALLING: Autor widmo / The Ghost Writer
reż. / dir. Roman Polański, Francja, Niemcy / France, Germany 2010, 128'

The project is co-financed by Municipality of Wroclaw. More info: polishcinema.com.pl

Projekt dofinansowany przez Gminę Wrocław. Więcej informacji na stronie: polishcinema.com.pl