film
     
Pięć Smaków: Proste życie
A Simple Life / Tou ze
reż. Ann Hui / Hongkong 2011 / 118’
Seanse - kup bilet:
20 lis

Obsada

Andy Lau, Deannie Yip, Dennis Chan, Sammo Hung Kam-bo

Nagrody

MFF w Wenecji 2011 – najlepsza aktorka, Nagroda Równych Szans, Nagroda Gianni Astrei, Nagroda Nazareno Taddei, Nagroda SIGNIS; Asian Film Awards 2012 – najlepsza aktorka, nagroda publiczności dla najlepszego aktora; Durban IFF 2012 – najlepsza aktorka; FF Paris Cinema 2012 – nagroda publiczności, nagroda jury

Opis filmu

Jeden z najbardziej cenionych i nagradzanych filmów Ann Hui to portret pozornie prostej relacji producenta filmowego Rogera (Andy Lau) i jego starszej już gosposi, Ah Tao (Deanie Ip), służącej rodzinie odkąd została przez nią zatrudniona jako mała, osierocona dziewczynka. Gdy kobieta doznaje wylewu, który uniemożliwia jej dalszą pracę, prosi Rogera, aby znalazł jej miejsce w domu opieki. Staje się to punktem wyjścia do nakreślenia obrazu relacji społecznych, w których tradycyjne więzi i układy przeplatają się z alienacją i poszukiwaniem bliskości poza rodziną biologiczną.

Minimalistyczna kolorystyka doskonale współgra ze starannym unikaniem przez Ann Hui sentymentalnego czy moralizującego tonu. Reżyserka opowiada o starości przez pryzmat codziennego trudu, z głęboko humanistycznym przesłaniem, które dowodzi, że nawet w silnie zatomizowanym społeczeństwie jest miejsce na tradycyjne wartości.

Ann Hui oparła "Proste życie" na historii prawdziwej relacji, jaka łączyła producenta Rogera Lee i jego Ah Tao. Prywatna opowieść szybko stała się bazą scenariusza, a Roger Lee - jeden z najbardziej uznanych producentów w hongkońskim środowisku filmowym - włączył się w realizację projektu. Obraz okazał się wielkim powrotem Deanie Ip, która za swoją kreację została wyróżniona prestiżowym Volpi Cup podczas 68. MFF w Wenecji.

Emilia Skiba

Informacje o reżyserze

Ann Hui

Urodziła się w 1947 roku w Mandżurii. Najwybitniejsza reżyserka kina Hongkongu, przedstawicielka tamtejszej Nowej Fali. Absolwentka London Film School, karierę zaczynała w hongkońskiej telewizji, w latach 80. zaistniała na arenie międzynarodowej. Wiele z jej filmów powstało w opozycji do uprawianego w Hongkongu kina gatunkowego, koncentrując się na problemach społecznych: emigracji i walce o przetrwanie w obcym kraju (tzw. Trylogia wietnamska) czy konfliktach rodzinnych. W swojej karierze reżyserka nie bała się podjąć wyzwań komercyjnych, realizując np. filmy sztuk walki (The Romance of Book and Sword).


Hong Kong native Ann Hui (born in 1947, Manchuria) is the among the city’s most acclaimed directors and a representative of its New Wave. A graduate of the London Film School, she began her career at Hong Kong television and achieved international renown in the 1980s. Many of her films contravene conventional Hang Kong genre cinema, focusing instead on social issues like emigration and the struggle to survive in a foreign country (Vietnamese Trilogy) or family conflicts. She has not, however, eschewed commercial productions, directing films such as the martial arts feature The Romance of Book and Sword.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

1979 Fung gip / The Secret

1981 Tau ban no hoi / Boat People

1987 Shu jian en chou lu / The Romance of Book and Sword

1990 Ke tu qiu hen / Song of the Exile

1995 Nu ren si shi / Summer Snow

1999 Qian yan wan yu / Ordinary Heroes

2003 Yu guanyin / Jade Goddess of Mercy

2011 Proste życie / Tao jie / A Simple Life

stopka

reżyseria: Ann Hui
scenariusz: Susan Chan, Roger Lee
zdjęcia: Nelson Yu Lik-wai
montaż: Kwong Chi-leung, Manda Wai
muzyka: Law Wing-fai
obsada: Andy Lau, Deannie Yip, Dennis Chan, Sammo Hung Kam-bo
producent: Ann Hui, Chan Pui-wah, Roger Lee
produkcja: Bona International Film Group, Focus Films, Sil-Metropole Organisation
nagrody: MFF w Wenecji 2011 – najlepsza aktorka, Nagroda Równych Szans, Nagroda Gianni Astrei, Nagroda Nazareno Taddei, Nagroda SIGNIS; Asian Film Awards 2012 – najlepsza aktorka, nagroda publiczności dla najlepszego aktora; Durban IFF 2012 – najlepsza aktorka; FF Paris Cinema 2012 – nagroda publiczności, nagroda jury
język: kantoński
barwa: kolor
Beksińscy. Album wideofoniczny 
Marcin Borchardt, Polska 2017
Cicha noc 
Piotr Domalewski, Polska 2017
Coco 
Lee Unkrich, Adrian Molina, USA 2017
Droga Aszera 
Matan Yair, Izrael, Polska 2017
Manifesto 
Julian Rosefeldt, Niemcy, Austria 2017
Młynarski: Piosenka finałowa 
Alicja Albrecht, Polska 2017
mother! 
Darren Aronofsky, USA 2017
Najlepszy 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Photon 
Norman Leto, Polska 2017
Soyer 
Łukasz Barczyk, Polska 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Tom of Finland 
Dome Karukoski, Finlandia, Szwecja, Dania, Niemcy, USA 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.