film
   
Nie jestem twoim murzynem
I Am Not Your Negro
reż. Raoul Peck / Szwajcaria, Francja, Belgia, USA 2016 / 93’
Seanse - kup bilet:
25 paź
29 paź

Obsada

Samuel L. Jackson

Nagrody

Toronto IFF 2016 – People's Choice Award; Black Film Critics Circle Awards 2016 – Special Mention; Chicago IFF 2016 Audience Choice Award; Berlin IFF 2017 – Panorama Audience Award, Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention

Opis filmu

Nominowany do Oscara dokument Raoula Pecka jest czymś w rodzaju adaptacji nigdy nieukończonej książki Jamesa Baldwina Remember This House. Punkt wyjścia dla Nie jestem twoim murzynem stanowią losy trzech zasłużonych afroamerykańskich działaczy – Medgara Eversa, Malcolma X i Martina Luthera Kinga – ale ambicje filmu są bardziej eseistyczne niż biograficzne. To szeroko zakrojona opowieść o tym, jak głęboko w kulturze USA zakorzeniony jest rasizm. Przytaczane fragmenty literackiego pierwowzoru są niezwykle emocjonalne, a przy tym pozbawione egzaltacji. Jeszcze większej ekspresji dodaje im to, że czyta je Samuel L. Jackson, będący posiadaczem jednego z najpotężniejszych głosów pośród czarnoskórych aktorów. Narrację ilustrują nie tylko materiały archiwalne, ale także współczesne nagrania, co ma podkreślić, że Stany Zjednoczone wciąż są dalekie od bycia utopią.

Piotr Mirski


Raoul Peck's Oscar-nominated documentary is something of an adaptation of James Baldwin's never-ending book Remember This House. The starting point for I Am Not Your Negro is the fate of three distinguished African-American activists-Medgar Evers, Malcolm X and Martin Luther King-but the film's ambitions are more essayistic than biographical, offering a wide-ranging story about just how deeply rooted racism is in American culture. The fragments quoted from Baldwin's book are extremely emotional and, at the same time, devoid of exaltation. They are lent even greater force in being read aloud by Samuel L. Jackson, who has one of the most powerful voices among African American actors. The narrative is illustrated by both archival footage and contemporary recording to emphasize that the United States is still far from being a utopia.

Piotr Mirski

Informacje o reżyserze

Raoul Peck

Urodził się w 1953 roku na Haiti. Studiował na Niemieckiej Akademii Filmowej i Telewizyjnej w Berlinie. Założył firmę producencką Velvet Film, która wspomagała kolejne jego twórcze przedsięwzięcia. Wyreżyserowany przez niego L'Homme sur les quais był pierwszym haitańskim filmem, jaki pokazywano w amerykańskich kinach. Międzynarodową sławę zyskał dzięki Lumumbie. Był ministrem kultury Haiti. Obecnie kieruje francuską szkołą filmową La Fémis.


Raoul Peck was born in Haiti in 1953. He studied at the German Film and Television Academy in Berlin. He founded the Velvet Film production company, which helped further his creative endeavors. His The Man on the Shore was the first Haitian film screened in American cinemas, while Lumumba brought him international renown. He is a former culture minister of Haiti and is currently the director of the French film school La Fémis.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

1987 Haitian Corner

1993 L'homme sur les quais / The Man on the Shore

2000 Lumumba

2005 Czasem w kwietniu / Sometimes in April (TV)

2013 Assistance mortelle / Fatal Assistance (doc.)

2016 Nie jestem twoim murzynem / I Am Not Your Negro (doc.)

stopka

reżyseria: Raoul Peck
scenariusz: James Baldwin, Raoul Peck, based on a book by James Baldwin
zdjęcia: Henry Adebonojo, Bill Ross, Turner Ross, archival footage
montaż: Alexandra Strauss
muzyka: Alexei Aigui
obsada: Samuel L. Jackson
producent: Rémi Grellety, Hébert Peck, Raoul Peck, Joelle Bertossa, Patrick Quinet
produkcja: Velvet Film
polski dystrybutor: Against Gravity
nagrody: Toronto IFF 2016 – People's Choice Award; Black Film Critics Circle Awards 2016 – Special Mention; Chicago IFF 2016 Audience Choice Award; Berlin IFF 2017 – Panorama Audience Award, Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention
język: angielski, francuski
barwa: cz.-b.
Ana, mon amour 
Cãlin Peter Netzer, Rumunia, Niemcy, Francja 2016
Blade Runner 2049 
Denis Villeneuve, Wielka Brytania, Kanada, USA 2017
Fantastyczna kobieta 
Sebastián Lelio, Chile, Hiszpania, USA, Niemcy 2017
Goodbye Berlin 
Fatih Akin, Niemcy 2016
MIASTOmovie#5: Barbicania 
MIASTOmovie#5
Ila Bêka, Louise Lemoine, Wielka Brytania 2014
Nasz najlepszy rok 
Cédric Klapisch, Francja 2017
Patti Cake$ 
Geremy Jasper, USA 2017
Photon 
Norman Leto, Polska 2017
Pierwszy śnieg 
Tomas Alfredson, Wielka Brytania 2017
Pomiędzy nami góry 
Hany Abu-Assad, USA 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Villads 
Frederik Meldal Nørgaard, Dania 2015
Zgoda 
Maciej Sobieszczański, Polska 2017
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.