film
Udając Boga
Playing God
reż. Karin Jurschick / Niemcy 2017 / 95’
polska premiera
Seanse - kup bilet:
27 paź
28 paź

Obsada

Kenneth R. Feinberg

Opis filmu

Czy można przeliczyć ludzkie życie na dolary? A jeśli tak, to czyje jest bardziej wartościowe: prezesa międzynarodowej korporacji czy skromnego strażaka? Pełnoprawnego obywatela Stanów Zjednoczonych czy zatrudnionego na czarno imigranta? Na pytania tego kalibru musi regularnie odpowiadać Kenneth Feinberg. Ten doświadczony i ceniony prawnik zajmuje się odszkodowaniami; w jego CV znajdują się sprawy związane z takimi tragediami jak zamach na World Trade Center i wyciek ropy w Zatoce Meksykańskiej. Jak sam mówi Feinberg, na co dzień widzi najgorsze strony cywilizacji. Mając kontakt ze śmiercią, rozpaczą i gniewem, musi nieustanie balansować między współczuciem a zdrowym rozsądkiem, który łatwo wziąć za cynizm. Ktoś może powiedzieć, że Feinberg bawi się w boga. Że władza, jaka została oddawana w jego ręce, musi być demoralizująca. Dokument Karin Jurschick oferuje wgląd w pracę i psychikę tego potężnego człowieka.

Piotr Mirski


Can the value of a human life be expressed in dollars? And if so, whose life is more valuable: the chairperson of an international corporation or a humble firefighter? A full-fledged US citizen or an illegal immigrant? Kenneth Feinberg has to answer these types of questions on a regular basis. This experienced and respected lawyer deals with damages, and his CV includes work on such mass tragedies as the attack on the World Trade Center and an oil spill in the Gulf of Mexico. As he says, he sees the worst of civilization every day. Dealing with death, despair and anger, he constantly has to strike a balance between compassion and common sense, which can easily be taken for cynicism. One might be tempted to say that Feinberg is playing God, that the power in his hands must be demoralizing. Karin Jurschick's documentary offers insights into the work and psyche of this powerful man.

Piotr Mirski

Informacje o reżyserze

Karin Jurschick

Urodziła się w 1959 roku w Essen. Studiowała teatr, film i telewizję na Uniwersytecie Kolońskim. Jest współzałożycielką międzynarodowego kobiecego festiwalu filmowego Feminale. Specjalizuje się w kinie dokumentalnym. Za film Danach hätte es schön sein müssen została uhonorowana nagrodą FIPRESCI na festiwalu w Berlinie.


Born in Essen in 1959, Karin Jurschick studied Theater, Film and Television at the University of Cologne. One of the co-founders of the Feminale international women's film festival, she specializes in documentary films. Her film Danach hätte es schön sein müssen won a FIPRESCI Award at the Berlin Film Festival.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

2001 Danach hätte es schön sein müssen (doc.)

2003 Die Helfer und die Frauen (doc., TV)

2011 Die Wolke - Tschernobyl und die Folgen (doc., TV)

2016 Krieg und Spiele / War and Games (doc.)

2017 Udając Boga / Playing God (doc.)

stopka

reżyseria: Karin Jurschick
scenariusz: Karin Jurschick, Birgit Schulz
zdjęcia: Timm Lange, archival footage
montaż: Anika Simon
muzyka: Han Otten
obsada: Kenneth R. Feinberg
producent: Birgit Schulz, Annemiek van der Hell
produkcja: Bildersturm Filmproduktion
właściciel praw: Bildersturm Filmproduktion
język: angielski
barwa: kolor
Beksińscy. Album wideofoniczny 
Marcin Borchardt, Polska 2017
Cicha noc 
Piotr Domalewski, Polska 2017
Coco (dubbing) 
Lee Unkrich, Adrian Molina, USA 2017
Louise nad morzem 
Jean-François Laguionie, Belgia, Francja 2016
Manifesto 
Julian Rosefeldt, Niemcy, Austria 2017
Najlepszy 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Pierwsza gwiazdka 
Timothy Reckart, USA 2017
Rodzina na sprzedaż 
Diego Lerman, Argentyna, Brazylia, Francja, Polska, Niemcy, Dania 2017
Serce miłości 
Łukasz Ronduda, Polska 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Wojna płci 
Jonathan Dayton, Valerie Faris, USA 2017
Zabicie świętego jelenia 
Yorgos Lanthimos, USA 2017
Tydzień Filmu Niemieckiego: Witamy u Hartmannów 
Tydzień Filmu Niemieckiego 2017
Simon Verhoeven, Niemcy 2016
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.