film
Obywatelka Jane. Walka o miasto
Citizen Jane: Battle for the City
reż. Matt Tyrnauer / USA 2016 / 92’
polska premiera
Seanse - kup bilet:
25 paź
26 paź

Obsada

Thomas Campanella, Vincent D'Onofrio, Mindy Fullilove, Alexander Garvin, Paul Goldberger, Jane Jacobs (archive footage)

Opis filmu

To właśnie z miast urbanistyka powinna czerpać naukę i w odniesieniu do nich formułować i weryfikować swoje założenia – pisała Jane Jacobs, pisarka i aktywistka, autorka słynnej książki Śmierć i życie wielkich miast Ameryki. Słowa te były obce Robertowi Mosesowi, burmistrzowi Nowego Jorku, który poszukiwał spektakularnego rozwiązania nasilającego się problemu wyludniania miast Ameryki w latach 50. Remedium miała być całkowita przebudowa Nowego Jorku, zainspirowana ideami importowanymi z Europy. Pomysły Le Corbusiera, zdeformowane przez despotyzm Mosesa i arogancję deweloperów, przyczyniły się do przeobrażenia miasta w połacie mieszkalnych molochów, które w ekspresowym tempie stały się siedliskami patologii. To, że pod młot poszły tylko części Manhattanu, a Greenwich Village nadal przypomina miasto pełne ludzi, sklepów i zwykłego życia, zawdzięczamy walce Jacobs, która uważała, że oczekujemy za dużo od budynków, a za mało od nas samych.

Katarzyna Boratyn

Walka o miasto. Czego uczy Jane Jacobs?

Po pokazie filmu Obywatelka Jane... zapraszamy na debatę z udziałem Grzegorza Piątka, prezesa Fundacji Centrum Architektury, Moniki Onyszkiewicz z Fundacji Ekorozwoju i Tomasza Stefanickiego, pieszego oficera Urzędu Miejskiego Wrocławia oraz promocję książki Jane Jacobs Śmierć i życie wielkich miast Ameryki. Debata przygotowana we współpracy z Centrum Architektury i MIASTOmovie. (tylko w języku polskim)

25. 10, KNH 2, 17:45


Writer and activist Jane Jacobs, author of the famous The Death and Life of Great American Cities, wrote that city planning should learn from cities and use them as a point of reference when formulating and verifying its principles. These words were unknown to Robert Moses, the mayor of New York, who was searching for a spectacular solution to the expected urban catastrophe in the form of the mass depopulation of American cities in the 1950s. The remedy was to be the complete reconstruction of New York, as inspired by ideas imported from Europe. The ideas of Le Corbusier, deformed by Moses's despotism and the arrogance of the developers, started changing the city into an expanse of residential behemoths that very quickly became breeding grounds for pathology and social catastrophe. The fact that only parts of Manhattan ended up under the hammer, while Greenwich Village is still reminiscent of a city full of people, shops and ordinary life, we owe to Jacobs, who thought that we expected too much from buildings and too little from ourselves.

Katarzyna Boratyn

Informacje o reżyserze

Matt Tyrnauer

Pisarz i reżyser. Jego film Valentino: Ostatni cesarz wielkiej mody znalazł się na pscarowej szortliście w kategorii najlepszy dokument pełnometrażowy. Tyrnauer jest również nagradzanym dziennikarzem, piszącym do "Vanity Fair", "The New York Times", "Architectural Digest", "L'Uomo Vogue" i "Numero".


Matt Tyrnauer is a writer and director. His film Valentino: The Last Emperor was shortlisted for an Academy Award in the category of best documentary feature. He is also an award-winning journalist who has worked for Vanity Fair, and his work has also appeared in "The New York Times", "Architectural Digest", "L'Uomo Vogue and Numero".

Filmografia/ Filmography

2008 Valentino: Ostatni cesarz wielkiej mody / Valentino: The Last Emperor (doc.)

2016 Jean Nouvel: Reflections (short, doc.)

2016 Citizen Jane: Battle for the City (doc.)

2017 Scotty and the Secret History of Hollywood (doc.)

stopka

reżyseria: Matt Tyrnauer
scenariusz: Matt Tyrnauer
zdjęcia: Chris Dapkins, Nick Higgins, Paul Morris
montaż: Daniel Morfesis
muzyka: Jane Antonia Cornish
obsada: Thomas Campanella, Vincent D'Onofrio, Mindy Fullilove, Alexander Garvin, Paul Goldberger, Jane Jacobs (archive footage)
producent: Robert Hammond, Corey Reeser, Jessica Van Garsse
produkcja: Altimeter Films
właściciel praw: Dogwoof Global
język: angielski
barwa: kolor
Ana, mon amour 
Cãlin Peter Netzer, Rumunia, Niemcy, Francja 2016
Blade Runner 2049 
Denis Villeneuve, Wielka Brytania, Kanada, USA 2017
Fantastyczna kobieta 
Sebastián Lelio, Chile, Hiszpania, USA, Niemcy 2017
Goodbye Berlin 
Fatih Akin, Niemcy 2016
MIASTOmovie#5: Barbicania 
MIASTOmovie#5
Ila Bêka, Louise Lemoine, Wielka Brytania 2014
Nasz najlepszy rok 
Cédric Klapisch, Francja 2017
Patti Cake$ 
Geremy Jasper, USA 2017
Photon 
Norman Leto, Polska 2017
Pierwszy śnieg 
Tomas Alfredson, Wielka Brytania 2017
Pomiędzy nami góry 
Hany Abu-Assad, USA 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Villads 
Frederik Meldal Nørgaard, Dania 2015
Zgoda 
Maciej Sobieszczański, Polska 2017
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.