film
 
Rodzinne tajemnice
A Family Affair
reż. Tom Fassaert / Holandia, Belgia, Dania 2015 / 116’
nominacje: Europejski Dokument Roku
Seanse - kup bilet:
10 gru

Nagrody

Amsterdam International Documentary FF 2015 - Special Jury Mention; Nederlands FF 2016 - Best Documentary; Zurich FF 2016 - Special Mention

Opis filmu

W 30. urodziny duński reżyser Tom Fassaert został zaproszony przez swoją babcię, lat 95, do Republiki Południowej Afryki. Do tej pory znał ją jedynie z niepochlebnych opowieści ojca. Wiedział, że za młodu, w latach 50., Marianne Hertz była w Holandii modelką i że oddała dzieci, ojca Toma i jego brata dotkniętego autyzmem, do siero­cińca. Zaproszenie babci było zarazem wyrazem chęci wyspowiadania się u kresu życia.

Marianne jest nieobliczalna, nietuzinkowa i wielokrotnie zawiodła swoja ro­dzinę, a próba jej sportretowania i zrozumienia przez wnuka okazała się otwar­ciem puszki Pandory. To film o dramatycznych przeżyciach pewnej rodziny, która popełniła wiele błędów i poniosła wiele porażek z powodu braku empatii i nieumiejętności komunikacji. Film, który miał być pocieszeniem, stał się nocnym koszmarem dla jego twórcy.


“Marianne Hertz: Model and Perfect Mother” – this is how filmmaker Tom Fassaert’s grandmother was presented in a 1950s magazine. His father, uncle and aunt smile awkwardly when he makes them read it out loud: their childhood was far from perfect. Her two sons ended up in a children’s home at a young age, and the relationship with their now 95-year-old mother remains troubled. Not long after his father broke off all contact with her, Marianne invites Fassaert to visit her in South Africa, where she started a new life years ago. He accepts and takes his camera, hoping to find the missing pieces in the family history. Why is there so much disappointment and resentment on both sides, and why was it never discussed? But while Marianne eagerly embraces his interest in her, she blatantly refuses to talk about “that family affair”. Grandma will not be directed, and in an extraordinary and completely unexpected way, she dismisses the very role her grandson is trying to bring into focus: that of a mother and grandmother.

Millenium Doc Against Gravity

Informacje o reżyserze

Tom Fassaert

stopka

reżyseria: Tom Fassaert
scenariusz: Tom Fassaert
muzyka: Tobias Borkert
producent: Wout Conijn
produkcja: Conijn Film
nagrody: Amsterdam International Documentary FF 2015 - Special Jury Mention; Nederlands FF 2016 - Best Documentary; Zurich FF 2016 - Special Mention
język: duński, angielski
barwa: kolor
Beksińscy. Album wideofoniczny 
Marcin Borchardt, Polska 2017
Cicha noc 
Piotr Domalewski, Polska 2017
Coco (dubbing) 
Lee Unkrich, Adrian Molina, USA 2017
Louise nad morzem 
Jean-François Laguionie, Belgia, Francja 2016
Manifesto 
Julian Rosefeldt, Niemcy, Austria 2017
Najlepszy 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Pierwsza gwiazdka 
Timothy Reckart, USA 2017
Rodzina na sprzedaż 
Diego Lerman, Argentyna, Brazylia, Francja, Polska, Niemcy, Dania 2017
Serce miłości 
Łukasz Ronduda, Polska 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Wojna płci 
Jonathan Dayton, Valerie Faris, USA 2017
Zabicie świętego jelenia 
Yorgos Lanthimos, USA 2017
Tydzień Filmu Niemieckiego: Witamy u Hartmannów 
Tydzień Filmu Niemieckiego 2017
Simon Verhoeven, Niemcy 2016
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.