film
Egzamin
Graduation / Bacalauréat
reż. Cristian Mungiu / Rumunia, Francja, Belgia 2016 / 128’
nominacje: Europejski Reżyser Roku (Cristian Mungiu), Europejski Scenarzysta Roku (Cristian Mungiu)
Seanse - kup bilet:
10 gru

Obsada

Adrian Titieni, Maria Drăguș, Lia Bugnar, Mălina Manovici, Vlad Ivanov

Nagrody

Cannes IFF 2016 - Best Director; Chicago IFF 2016 - Best Actor, Best Screenwriter; Hamburg FF 2016 - Critics Award

Opis filmu

Cristian Mungiu - laureat Złotej Palmy, który filmem 4 miesiące, 3 tygodnie, 2 dni szturmem wdarł się do panteonu europejskich reżyserów - stworzył swój najbardziej osobisty obraz. W Egzaminie opowiedział o ludziach mu bli­skich: miejskiej klasie średniej. Intelektualistach, którzy swoimi codziennymi wyborami kształtują społeczeństwo Rumunii. Romeo Aldeo jest zbliżającym się do pięćdziesiątki lekarzem z Klużu. Jego córka zdaje maturę, ma pojechać na studia za granicę, ale tuż przed egzaminami zostaje napadnięta na ulicy. W obawie o jej rezultaty na maturze ojciec bierze sprawy w swoje ręce i posta­nawia załatwić roztrzęsionej córce dobry wynik. Mungiu kwestionuje moral­ność dzisiejszej Rumunii. Pokazuje świat przesiąknięty korupcją, kłamstwem, hipokryzją. - Zrobiłem ten film dla swoich dzieci - mówi Mungiu, nagrodzony za reżyserię Egzaminu na ostatnim festiwalu w Cannes. Stawką w tej reali­stycznej historii jest przyszłość kolejnego pokolenia. Reżyser zadaje pytanie: jaką mentalność odziedziczy ono po rodzicach? (Krzysztof Kwiatkowski, MFF T-Mobile Nowe Horyzonty).


Cristian Mungiu, the Golden Palm laureate, whose 4 Months, 3 Weeks, 2 Days catapulted him into the pantheon of European directors, now shares his latest and most personal film. Graduation isabout his urban middle class community, the intellectuals whose daily choices mold Romanian society. In the plot, the daughter of Romeo Aldeo, a nearly 50 year-old doctor from Cluj, is studying for her matriculation exam and wants to study abroad. Unfortunately, she gets mugged just before the test. Worried about the results, her father decides to take matters into his own hands to guarantee his daughter a proper score. Mungiu questions the morality of today's Romunia by exposing a world steeped in corruption, lies and hypocrisy. The pervasive downfall begins here and now with dishonesty toward loved ones and seemingly minor frauds. I made this film for my children, says Mungiu, winner of the latest Cannes Film Festival for Graduation. At stake in this coarse and realistic story is the next generation, with the director seemingly asking what mentality it will inherit from their parents.

Krzysztof Kwiatkowski, T-Mobile New Horizons IFF

Informacje o reżyserze

Cristian Mungiu

Urodził się w 1968 roku w Iaşi w Rumunii. Ukończył studia z literatury angielskiej oraz reżyserii. Pracował jako nauczyciel, dziennikarz i asystent na planach zagranicznych filmów kręconych w Rumunii. W 1998 roku zrealizował kilka filmów krótkometrażowych. Jego debiut fabularny, Zachód, miał premierę na MFF w Cannes w 2002 roku, a następnie był wyświetlany na ponad 50 festiwalach na całym świecie. W 2007 roku Mungiu zdobył Złotą Palmę za 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni, które kilka miesięcy później otworzyły 7. Nowe Horyzonty.

Wybrana filmografia

2000 Nici o întâmplare (short)

2002 Zachód / Occident / West

2007 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni / 4 luni, 3 saptamini si 2 zile / 4 Months, 3 Weeks and 2 Days

2009 Opowieści Złotego Wieku / Amintiri din epoca de aur / Tales from the Golden Age

2012 Za wzgórzami / Dupǎ dealuri / Beyond the Hills

stopka

reżyseria: Cristian Mungiu
scenariusz: Cristian Mungiu
zdjęcia: Tudur Vladimir Panduru
montaż: Mircea Olteanu
obsada: Adrian Titieni, Maria Drăguș, Lia Bugnar, Mălina Manovici, Vlad Ivanov
producent: Cristian Mungiu
produkcja: Mobra Films, Why Not Productions
polski dystrybutor: Gutek Film
nagrody: Cannes IFF 2016 - Best Director; Chicago IFF 2016 - Best Actor, Best Screenwriter; Hamburg FF 2016 - Critics Award
język: rumuński
barwa: kolor
Ja, Olga Hepnarová 
Petr Kazda, Tomáš Weinreb, Czechy, Francja, Polska, Słowacja 2016
Konwój 
Maciej Żak, Polska 2016
Las, 4 rano 
Jan Jakub Kolski, Polska 2016
Manchester by the Sea 
Kenneth Lonergan, USA 2016
Paterson 
Jim Jarmusch, USA 2016
Powidoki 
Andrzej Wajda, Polska 2016
Adapter. Kino bez barier: Historia Marie 
Adapter. Kino bez barier
Jean-Pierre Améris, Francja 2014
Balerina 
Eric Summer, Éric Warin, Francja, Kanada 2016
Fritz Bauer kontra państwo 
Lars Kraume, Niemcy 2015
Honorowy obywatel 
Mariano Cohn, Gastón Duprat, Hiszpania, Argentyna 2016
Jesteśmy Żydami z Breslau 
Karin Kaper, Dirk Szuszies, Niemcy 2016
Kacper i Emma na safari 
A. L. Næss, Norwegia 2015
Kot Bob i ja 
Roger Spottiswoode, Wielka Brytania 2016
W pionie 
Alain Guiraudie, Francja 2016
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.