film
Tydzień Filmu Niemieckiego: Toni Erdmann
Tydzień Kina Niemieckiego: Toni Erdmann
reż. Maren Ade / Niemcy 2016 / 162’
Seanse - kup bilet:
04 lis

Obsada

Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn, Thomas Loibl

Nagrody

Nagroda FIPRESCI, Cannes 2016; Nagroda Iris, Nagroda za najlepszy scenariusz, Nagroda Telewizji RTBF dla najlepszego filmu, Bruksela 2016, Nagroda Golden Tower dla najlepszego filmu, Palic 2016

Opis filmu

Ines Conradi pracuje jako doradca biznesowy dla niemieckich inwestorów w Bukareszcie. Poznajemy ją podczas jednej z nielicznych wizyt w rodzinnym domu, kiedy w przepisowym korporacyjnym kostiumie i z przyklejonym do ucha telefonem próbuje zdystansować się od codziennych problemów. Ojciec wyczuwa, że pod pozornym zaangażowaniem w sprawy zawodowe, córka skrywa swoje nieszczęśliwe życie. Postanawia zbadać, co jest tego przyczyną i składa jej niezapowiedzianą wizytę w Rumunii.

Wywodzący się z hippisowskiego pokolenia ’68 i obdarzony nieprzeciętnym poczuciem humoru Winfried najpierw bacznie obserwuje córkę oraz jej korporacyjnych współpracowników, po czym w niekonwencjonalny sposób wkracza do jej biznesowego świata, aby ją uratować. W niezbyt twarzowej peruce, z teatralną sztuczną szczęką i w wymiętym garniturze, jako tytułowy Toni Erdmann, pojawia się na nieformalnych biznesowych spotkaniach i zależnie od okoliczności odgrywa różne role: personalnego doradcy, pracownika niemieckiej ambasady lub ważnego inwestora. Jego dowcip i nonszalancja odnoszą większy skutek w nawiązywaniu pożądanych znajomości, niż wymuszone zabiegi Ines. Na starannie wypracowanym wizerunku córki pojawia się pierwsza rysa.

Toni Erdmann, pokazany premierowo na tegorocznym festiwalu filmowym w Cannes, został doskonale przyjęty przez międzynarodową krytykę i otrzymał jej nagrodę. Maren Ade, znana w Polsce z filmu Wszyscy inni, nadała mu komediową formę, aby zadziałał na widza podobnie, jak jego bohater na biznesowe środowisko, w którym się znalazł. Śmieszny kostium obnażył prawdziwe problemy uzależnionego o ekonomicznych wyników świata i pokazał jego tragiczny absurd.

Informacje o reżyserze

Maren Ade

Reżyserka, scenarzystka i producentka. Urodziła się w Karlsruhe w 1976 roku. W 1998 roku rozpoczęła studia w University of Television & Film w Monachium. W 2000 roku napisała scenariusz i wyreżyserowała swój pierwszy krótki metraż - Ebene 9, premierowo pokazany na Festiwalu Filmowym w Hof. W tym samym roku wspólnie z Janine Jackowski założyła Komplizen Film. Jej pełnometrażowym debiutem reżyserskim był Der Wald von lauter Bäumen. Po premierze w Hof film wyświetlano na wielu międzynarodowych festiwalach, m.in. w Toronto (2004) i na festiwalu Sundance (2005), gdzie wygrał Nagrodę Specjalną Jury. Oprócz licznych nagród film doczekał się w 2005 roku nominacji do Niemieckiej Nagrody Filmowej. Jej drugi film Wszyscy inni, porównywany do Noża w wodzie Polańskiego i Przygody Antonioniego, w 2009 roku został doceniony na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie (Grand Prix Jury).


A director, scriptwriter and producer. She was born in Karlsruhe in 1976. From 1998, she studied (initially) in the Production class at the Munich University of Television & Film (HFF). In 2000 she made and wrote the screenplay for her first short film as a director, Ebene 9, which was premiered at the Hof Film Festival. In the same year, together with Janine Jackowski, Ade founded the production company Komplizen Film. Together with this company, she has produced all of her own films to date, as well as several films by other directors. Her transfer to the Direction class at the HFF was followed by Vegas, a short exercise in direction about a man addicted to gambling, and in 2003 by Ade’s first full-length feature film The Forest for the Trees. After its premiere in Hof it screened at many international festivals, including Toronto in 2004 and Sundance in 2005, where it won the Special Jury Award, as well as several other international prizes. That year the film was also nominat­ed for the German Film Award. In the meantime, Ade has completed a new film as a director, Alle Anderen, and con­tinues to work as a producer.

Filmografia/ Filmography

2003 Der Wald von lauter Bäumen

2009 Wszyscy inni / Alle Anderen / Everyone Else

stopka

reżyseria: Maren Ade
obsada: Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn, Thomas Loibl
nagrody: Nagroda FIPRESCI, Cannes 2016; Nagroda Iris, Nagroda za najlepszy scenariusz, Nagroda Telewizji RTBF dla najlepszego filmu, Bruksela 2016, Nagroda Golden Tower dla najlepszego filmu, Palic 2016
barwa: kolor
Beksińscy. Album wideofoniczny 
Marcin Borchardt, Polska 2017
Cicha noc 
Piotr Domalewski, Polska 2017
Coco (dubbing) 
Lee Unkrich, Adrian Molina, USA 2017
Kobieta, która odeszła 
Lav Diaz, Filipiny 2016
Komunia 
Anna Zamecka, Polska 2016
Louise nad morzem 
Jean-François Laguionie, Belgia, Francja 2016
Manifesto 
Julian Rosefeldt, Niemcy, Austria 2017
Morderstwo w Orient Expressie 
Kenneth Branagh, USA 2017
Najlepszy 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Najlepszy (seans dla szkoły) 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Na karuzeli życia 
Woody Allen, USA 2017
Nie jestem twoim murzynem 
Raoul Peck, Szwajcaria, Francja, Belgia, USA 2016
Pierwsza gwiazdka 
Timothy Reckart, USA 2017
Serce miłości 
Łukasz Ronduda, Polska 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Wojna płci 
Jonathan Dayton, Valerie Faris, USA 2017
Zabicie świętego jelenia 
Yorgos Lanthimos, USA 2017
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.