film
     
Lo i stało się. Zaduma nad światem w sieci
Lo and Behold, Reveries of the Connected World
reż. Werner Herzog / USA 2016 / 97’
Seanse - kup bilet:
26 paź
30 paź

Obsada

Lawrence Krauss, Kevin Mitnick, Elon Musk

Nagrody

Munich Film Festival 2016 - One Future Prize - Honorable Mention

Opis filmu

Werner Herzog - wybitny reżyser, lecz także mimowolny gwiazdor YouTube'a - postanowił nakręcić film zgłębiający istotę sieci. Portretowany przez niemieckiego twórcę świat wirtualny jest jak osobny, niezbadany kontynent przypominający trochę Antarktydę ze Spotkań na krańcach świata. W swoim nowym dokumencie Herzog opisuje prehistorię internetu, ale też z godną podziwu śmiałością stara się przewidzieć jego przyszłość. Do osiągnięcia tego celu mają przybliżyć reżysera błyskotliwe pytania zadawane całej gromadzie ekscentrycznych rozmówców. W Lo i stało się… spotkamy między innymi genialnego hakera i naukowców, którzy wierzą, że konstruowane przez nich roboty w 2050 roku sięgną po Mistrzostwo Świata w piłce nożnej. Lekkość snutych przez nich opowieści zostaje skonfrontowana choćby z przerażającymi relacjami ofiar internetowego hejtu. Kontrasty te służą Herzogowi do stworzenia kompleksowego obrazu relacji człowieka i technologii, który jednocześnie wzbudza fascynację i napawa przerażeniem.

Piotr Czerkawski


Werner Herzog - an outstanding film director, as well as an unwitting YouTube star - decided to make a film that explores the nature of the Internet. The virtual world portrayed by the German director is like a separate, unexplored continent somewhat reminiscent of the Antarctica we see in Encounters at the End of the World. In his latest documentary, Herzog describes the prehistory of the Internet, and also, with an admirable degree of audacity, dares to predict its future. To achieve this, the director asks brilliant questions of an entire array of eccentric interlocutors. In Lo and Behold, Reveries of the Connected World, we meet a brilliant hacker, as well as scientists who believe robots built by them will play in the World Cup of football by 2050. The lightness of their stories is juxtaposed against the horrific ordeals endured by victims of online hate. These contrasts allow Herzog to paint a comprehensive picture of a relationship between humans and technology that simultaneously fascinates and horrifies.

Piotr Czerkawski

Informacje o reżyserze

Werner Herzog

Urodzony w 1942 r. Niemiecki reżyser filmowy, teatralny i operowy; scenarzysta, producent, pisarz i poeta. Nie uczęszczał do żadnej szkoły filmowej. Studiował historię, literaturę i teatr. Pierwszy film nakręcił, mając 20 lat. Rozgłos zdobył obrazem Aguirre, gniew boży. Kolejne produkcje przyniosły mu uznanie w oczach krytyki i widzów. Tworzy zarówno filmy fabularne, jak i dokumenty. Twórczość Herzoga jest wizyjna, emocjonalna, nawiązuje do egzystencjalizmu, literatury romantycznej i niemieckiego ekspresjonizmu. Interesuje go temat szaleństwa, zachowania ludzkie w sytuacjach ekstremalnych, mistycyzm (eksponowany np. w obrazach przyrody) oraz deliryczne, odrealnione kreacje świata i postaci. Herzogowski bohater to nadwrażliwiec, o nieprzeciętnych cechach, egzystujący często na marginesie społeczeństwa.


Born in 1942. German film, theatre and opera director, screenwriter, producer, author and poet. He never attended any film school; he studied history, literature and theatre. He made his first film aged 20. He became famous for his Aguirre: The Wrath of God (Aguirre, der Zorn Gottes). His subsequent productions were acclaimed by critics and audiences. He makes both features and documentaries. Herzog’s works are visionary, emotional, referring to existential philosophy, romantic literature and German expressionism. He is interested in the subject of madness, the behaviour of people confronted with extreme situations, mysticism (presented in images of nature etc.) and delirious, unreal depictions of the world and characters. Herzog’s typical character is oversensitive, above average, often living on society’s margin.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

1962 Herakles (doc., short film)

1972 Aguirre, gniew boży / Aguirre, der Zorn Gottes / Aguirre: The Wrath of God

1974 Zagadka Kaspara Hausera / Jeder für sich und Gott gegen alle / The Enigma of Kaspar Hause

1977 Stroszek

1979 Nosferatu: Phantom der Nacht / Nosferatu: Phantom of the Nacht

1979 Woyzeck

1982 Fitzcarraldo

2005 Grizzly Man (doc.)

2007 Spotkania na krańcach świata / Encounters at the End of the World (doc.)

2016 Lo i stało się. Zaduma nad światem w sieci / Lo and Behold, Reveries of the Connected World

stopka

reżyseria: Werner Herzog
scenariusz: Werner Herzog
zdjęcia: Peter Zeitlinger
montaż: Marco Capalbo
muzyka: Mark De Gli Antoni
obsada: Lawrence Krauss, Kevin Mitnick, Elon Musk
producent: Werner Herzog, Rupert Maconick
produkcja: Saville Productions
polski dystrybutor: Against Gravity
nagrody: Munich Film Festival 2016 - One Future Prize - Honorable Mention
język: angielski
barwa: kolor
Beksińscy. Album wideofoniczny 
Marcin Borchardt, Polska 2017
Borg vs. McEnroe. Między odwagą a szaleństwem 
Janus Metz Pedersen, Dania, Finlandia, Szwecja 2017
Ciambra 
Jonas Carpignano, Włochy, Brazylia, Niemcy, Francja, USA, Szwecja 2017
Droga Aszera 
Matan Yair, Izrael, Polska 2017
Kryptonim HHhH 
Cédric Jimenez, Francja, Wielka Brytania, Belgia, USA 2017
Łagodna 
Siergiej Łoźnica, Francja 2017
Manifesto 
Julian Rosefeldt, Niemcy, Austria 2017
Młynarski: Piosenka finałowa 
Alicja Albrecht, Polska 2017
mother! 
Darren Aronofsky, USA 2017
Najlepszy 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Pięć Smaków: Marlina: zbrodnia w czterech aktach 
11. Festiwal Filmowy Pięć Smaków
Mouly Surya, Indonezja, Francja, Malezja, Tajlandia 2017
Po tamtej stronie 
Aki Kaurismäki, Finlandia, Niemcy 2017
Suburbicon 
George Clooney, USA, Wielka Brytania 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Thor: Ragnarok 
Taika Waititi, USA 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.