film
     
Porto
reż. Gabe Klinger / USA, Francja, Portugalia, Polska 2016 / 75’
polska premiera
Seanse - kup bilet:
26 paź
29 paź

Obsada

Anton Yelchin, Lucie Lucas, Françoise Lebrun

Opis filmu

Gabe Klinger dokonuje pozornie niemożliwego, czyli kręci głęboki i przejmujący film o one-night stand. W Porto tytułowe portugalskie miasto staje się sceną przypadkowego spotkania Amerykanina (tragicznie zmarły Anton Yelchin) i Francuzki (zjawiskowa Lucie Lucas). Wspólnie spędzona noc naznacza oboje bohaterów i obsesyjnie powraca do nich we wspomnieniach. W swoim filmie Klinger, początkujący reżyser, lecz doświadczony krytyk filmowy, twórczo inspiruje się ulubionymi mistrzami kina. Od Richarda Linklatera pożycza lekkość i wdzięk, z jaką portretuje ulotność ludzkich uczuć. Z Jimem Jarmuschem - będącym także producentem wykonawczym filmu - dzieli natomiast empatyczne spojrzenie na zagubionych emocjonalnie outsiderów. Klinger ani przez moment nie pozwala także zapomnieć, że zrealizował swoje dzieło z powodu fascynacji tytułowym miastem - jego architekturą, melancholijną atmosferą i stylowymi knajpkami. Całkiem możliwe, że film Amerykanina będzie dla Porto równie trwałą artystyczną wizytówką, jaką dla Lizbony okazało się Lisbon Story Wendersa.

Piotr Czerkawski


Gabe Klinger manages to do the seemingly impossible: he makes a deep and penetrating film about a one-night stand. In Porto, the eponymous Portuguese city is the scene of a chance encounter between an American (the late Anton Yelchin, who died tragically) and a Frenchwoman (the phenomenal Lucie Lucas). The night they spend together has a strong impact on both of them, and they return to it obsessively in their memories. In his film, Klinger, a novice director but experienced film critic, takes creative inspiration from his favorite directors. He gets the lightness and grace with which he portrays the transience of human emotions from Richard Linklater, while he shares his empathy for emotionally outsiders with Jim Jarmusch, who also happens to be the film's executive producer. Not even for a moment does Klinger allow us to forget that he made the film as a result of his fascination with the title city-its architecture, melancholic atmosphere, and stylish pubs. It is entirely possible that this American film will serve as a lasting artistic showpiece for Porto in the same vein that Wenders' Lisbon Story has for the Portuguese capital.

Piotr Czerkawski

Informacje o reżyserze

Gabe Klinger

Urodzony w 1982 roku w Brazylii. Jego mistrzami są Griffith, Alvarez, Jerry Lewis i Snow. Współpracuje z magazynami filmowymi, prowadzi gościnne wykłady na Uniwersytecie Illinois w Chicago i w roli niezależnego kuratora współpracuje z kilkoma czołowymi filmowymi organizacjami na świecie.


Gabe Klinger (b. 1982, Brazil) has been attempting for a better part of his life to understand the 117-year-old history of cinema through the practices of writing, programming and teaching. His masters are Griffith, Alvarez, Jerry Lewis and Snow. Klinger is a contributor to Cinema Scope and Sight & Sound, a visiting lecturer at the University of Illinois in Chicago, and a freelance curator of several leading film organizations.  

Filmografia/ Filmography

2013 Podwójny akt: James Benning i Richard Linklater / Double Play: James Benning and Richard Linklater  

2016 Porto

stopka

reżyseria: Gabe Klinger
scenariusz: Gabe Klinger, Larry Gross
zdjęcia: Wyatt Garfiel
montaż: Gabe Klinger, Géraldine Mangenot
obsada: Anton Yelchin, Lucie Lucas, Françoise Lebrun
producent: Rodrigo Areias, Sonia Buchman, Gabe Klinger, Todd Remis
produkcja: Double Play Films, Bando à Parte, Gladys Glover
właściciel praw: New Europe Film Sales
język: angielski, portugalski
barwa: kolor
Dzikie róże 
Anna Jadowska, Polska 2017
Fernando 
Carlos Saldanha, USA 2017
Florida Project 
Sean Baker, USA 2017
Gniew 
Ludwig Shammasian, Paul Shammasian, Wielka Brytania 2017
Gra o wszystko 
Aaron Sorkin, USA 2017
I tak cię kocham 
Michael Showalter, USA 2017
Król rozrywki 
Michael Gracey, USA 2017
Morderstwo w Orient Expressie 
Kenneth Branagh, USA 2017
Nowe Horyzonty dla Seniora: I tak cię kocham 
Nowe Horyzonty dla Seniora
Michael Showalter, USA 2017
Paddington 2 (dubbing) 
Paul King, Wlk. Brytania, Francja 2017
Party 
Sally Potter, Wielka Brytania 2017
Pomniejszenie 
Alexander Payne, USA 2017
Storm. Opowieść o odwadze 
Dennis Bots, Holandia 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Ferie 2018: Zimowe przygody Jill i Joy 
Ferie 2018
Saara Cantell, Finlandia 2015
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.