film
Życie animowane
Life, Animated
reż. Roger Ross Williams / Francja, USA 2016 / 89’
Seanse - kup bilet:
26 paź
30 paź

Obsada

Owen Suskind, Ron Suskind, Cornelia Suskind, Jonathan Freeman, Gilbert Gottfried, Alan Rosenblatt

Nagrody

Sundance Film Festival 2016 – Directing Award, San Francisco International Film Festival 2016 – Audience Award, Nantucket Film Festival 2016 – Audience Award, Heartland Film 2016 – Truly Moving Picture Award, Full Frame Documentary 2016 – Audience Award, dead CENTER Film Festival 2016 – Special Jury Prize

Opis filmu

Owen Suskind od dziecka uwielbia bajki Disneya - może oglądać je w nieskończoność, a kwestie ulubionych bohaterów cytować z pamięci. Klasyczne amerykańskie animacje były też przez wiele lat jedynym medium, za pomocą którego Owen mógł porozumieć się z rodziną. W wieku trzech lat - kiedy niespodziewanie zamilkł - lekarze zdiagnozowali u chłopca autyzm, który uniemożliwiał mu przekazywanie bliskim własnych myśli i odczuć. Z pomocą przyszedł wyidealizowany świat Aladyna, Małej syrenki, Dumbo i wielu innych postaci. Owen zaczął wyrażać swoje emocje i komunikować się z otoczeniem, używając uniwersalnego języka filmów animowanych. Dokument laureata Oscara Rogera Rossa Williamsa w nienachalny sposób opowiada o sztuce wsłuchiwania się w drugiego człowieka i przezwyciężaniu własnych ograniczeń. Życie animowane to także niezwykły dowód na terapeutyczną siłę kina, pomagającego budować emocjonalne więzi w najtrudniejszych sytuacjach. Film powstał na podstawie książki Life, Animated: A Story of Sidekicks, Heroes, and Autism napisanej przez ojca Owena, Rona Suskinda.

Sebastian Smoliński


Owen Suskind has loved Disney cartoons since he was a young child-he can watch them endlessly, and he can quote his favorite characters from memory. For many years, these classic American cartoons were also the only medium through which he could communicate with his family. When he suddenly stopped speaking at the age of three, he was diagnosed with autism, which was preventing him from communicating his thoughts and feelings with the members of his family. The idealized world of AladdinThe Little Mermaid, and Dumbo, as well as many other characters came to the rescue. Owen started expressing his emotions and communicating with those around him using the universal language of animated films. Roger Ross Williams' Oscar-winning documentary talks, in an unobtrusive way, about the art of listening to others and overcoming one's limitations. Life, Animated is also remarkable evidence of the therapeutic power of cinema, which can help people build emotional ties in the most difficult of situations. The film is based on the book Life, Animated: A Story of Sidekicks, Heroes, and Autism, written by Owen's father, Ron Suskind.

Sebastian Smoliński

Informacje o reżyserze

Roger Ross Williams

Amerykański reżyser, scenarzysta oraz producent filmowy i telewizyjny. Studiował na Northampton Community College w Bethlehem w Pensylwanii i na New York University. Realizował programy m.in. dla ABC, PBS, CBS i Sundance Channel, a na początku kariery współpracował z Comedy Central i TV Nation Michaela Moore'a. W 2010 roku jego zrealizowany w Zimbabwe film Music by Prudence otrzymał Oscara dla najlepszego krótkometrażowego dokumentu (był to pierwszy w historii Oscar dla afroamerykańskiego reżysera). Do Afryki powrócił, by nakręcić Bóg kocha Ugandę, swój pełnometrażowy debiut dokumentalny. Mieszka w Nowym Jorku i Amsterdamie.


Roger Ross Williams is an American film director, screenwriter, and film and television producer. He studied at Northampton Community College in Bethlehem, Pennsylvania, and at New York University. He has made programs for ABC, PBS, CBS, and the Sundance Channel, and he worked early in his career with Comedy Central and Michael Moore's TV Nation. In 2010, his film Music by Prudence, which was made in Zimbabwe, won an Oscar for best short documentary (it was the first-ever Oscar won by an African American director). He returned to Africa to shoot God Loves Uganda, his first full-length documentary. He lives in New York and Amsterdam.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

2010 Music by Prudence (short, doc.)

2013 Bóg kocha Ugandę / God Loves Uganda (doc.)

2015 Gospel of Intolerance (short, doc.)

2015 Blackface (short)

2016 Życie animowane / Life, Animated (doc.)

2016 Land of the Lost Sidekicks (short)

stopka

reżyseria: Roger Ross Williams
scenariusz: Ron Suskind
zdjęcia: Thomas Bergmann
montaż: David Teague
muzyka: Todd Griffin, Dylan Stark
obsada: Owen Suskind, Ron Suskind, Cornelia Suskind, Jonathan Freeman, Gilbert Gottfried, Alan Rosenblatt
producent: Roger Ross Williams, Julie Goldman
produkcja: A&E IndieFilms, Motto Pictures, Roger Ross Williams Productions
właściciel praw: Mayfly
nagrody: Sundance Film Festival 2016 – Directing Award, San Francisco International Film Festival 2016 – Audience Award, Nantucket Film Festival 2016 – Audience Award, Heartland Film 2016 – Truly Moving Picture Award, Full Frame Documentary 2016 – Audience Award, dead CENTER Film Festival 2016 – Special Jury Prize
język: angielski
barwa: kolor
21 x Nowy Jork 
Piotr Stasik, Polska 2016
Czerwony żółw 
Michaël Dudok de Wit, Francja, Belgia 2016
Dunkierka 
Christopher Nolan, Francja, Holandia, USA, Wielka Brytania 2017
Frantz 
François Ozon, Francja, Niemcy 2016
Kacper i Emma jadą w góry 
Arne Lindtner Naes, Norwegia 2017
Królewicz Olch 
Kuba Czekaj, Polska 2016
Mała Wielka Stopa 
Jeremy Degruson, Ben Stassen, Belgia, Francja 2017
Niedoparki 
Galina Miklínová, Czechy, Słowacja, Chorwacja 2016
Obdarowani 
Marc Webb, USA 2017
Paryż na bosaka 
Dominique Abel, Fiona Gordon, Belgia, Francja 2016
Piękne dni 2D 
Wim Wenders, Francja, Niemcy, Portugalia 2016
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.