film
Falstaff
Chimes at Midnight (aka Falstaff)
reż. Orson Welles / Hiszpania, Szwajcaria 1965 / 113’
Seanse - kup bilet:
27 paź
29 paź

Obsada

Orson Welles, Keith Baxter, John Gielgud, Jeanne Moreau, Margaret Rutherford, Marina Vlady, Fernando Rey, Beatrice Welles

Nagrody

Cannes IFF 1966 - 20th Anniversary Prize, Technical Grand Prize; Cinema Writers Circle Awards, Spain 1966 - Best Film

Opis filmu

Zestawiając różne sztuki Szekspira, Welles kreuje historię Falstaffa - figurę hedonisty, który zostaje zdradzony przez swojego najlepszego przyjaciela Hala, gdy ten wstępuje na tron. Słynne stało się przedstawienie bitwy pod Shrewsbury za pomocą żywiołowych sekwencji pełnych detalicznych ujęć. To mój ulubiony film. Jeśli miałbym dostać się do nieba za jeden ze swoich filmów, to jest ten, który bym wybrał. Odniósł największy sukces. Udało mi się zrealizować w nim więcej pomysłów niż gdziekolwiek indziej. (Orson Welles) Przez długie lata projekcje Falstaffa były niemożliwe z powodu sporów między spadkobiercami hiszpańskiego producenta Emilia Piedry, a producentem filmów o Jamesie Bondzie - Broccolim, który wspomógł finansowo proces realizacji i zapewnił sobie międzynarodowe prawa. Dopiero w 2013 roku film został starannie zrekonstruowany przez Luciana Berriatúę, a w 2015 roku, w setną rocznicę urodzin Orsona Wellesa, ponownie trafił na ekrany amerykańskich kin, odnosząc sukces tam, gdzie przepadł całkowicie w latach 60.

SD


Combining different Shakespeare's plays, Welles creates a story of Falstaff - a character of a hedonist betrayed by his best friend Hal, who then ascends to the throne. One of the scenes that became particularly famous was the representation of the battle of Shrewsbury with dynamic sequences full of detailed takes. It is my favorite film. If I wanted to get into heaven on the basis of one movie, that's the one I would offer up. I succeeded more completely, in my view, with that than with anything else. I managed to implement more of my ideas in this film than in any other of my works. (Orson Welles) For many years it was impossible to see The Chimes at Midnight due to the disputes between the heirs of a Spanish producer Emiliano Piedra and the producer of James Bond movies - Albert Broccoli, who supported the shooting financially and ensured for himself international rights to the movie. It was only in 2013 when Luciano Berriatúa carefully reconstructed the film, and in 2015, at Orson Welles's 100th birthday, the film returned to American theaters, succeeding where it completely failed in the 60s.

SD

Informacje o reżyserze

Orson Welles

Urodził się w 1915 roku w Kenosha, zmarł w 1985 roku w Hollywood. Amerykański reżyser, aktor, scenarzysta i producent. W 1938 roku wywołuje w USA panikę Wojną światów - słuchowiskiem radiowym o najeździe Marsjan. Zostaje zaangażowany do Hollywood z gwarancją całkowitej swobody twórczej, czego owocem jest Obywatel Kane. Niestety w kolejnych latach musi toczyć nieustanne boje z producentami i innymi decydentami ingerującymi w jego filmy. Już jego drugie dzieło - Wspaniałość Ambersonów - zostaje skrócone z ponad dwóch godzin do 89 minut. Welles ma też na swoim koncie wiele nieukończonych - z różnych powodów - filmów (m.in. adaptację Don Kichota). Kilkakrotnie ekranizuje Szekspira (Makbet, Otello, Falstaff), przenosi także na ekran Proces Kafki. Laureat nagród na festiwalu w Cannes i, w 1971 roku, Oscara za całokształt twórczości.


Born 1915 in Kenosha, Wisconsin, died 1985 in Hollywood. American director, actor, screenwriter, and producer. His War of the Worlds (1938) radio program incited panic among the public. Hollywood studios lured Welles with promises of total artistic freedom, which resulted in the production of Citizen Kane. After the film and going forward, Welles constantly had to fight producers and other decision-makers bent on reworking his films. The studio cut his second film, The Magnificent Ambersons, from over two hours to89 minutes. Welles has numerous films unfinished for numerous reasons, including an adaptation of Don Quixote. He adapted Shakespeare several times (Macbeth, Othello, Falstaff) as well as Kafka’s Trial. Several times the laureate of the Cannes Film Festival, Welles received the 1971 Lifetime Achievement Academy Award.

Wybrana filmografia/ Selected filmography

1941 Obywatel Kane / Citizen Kane

1942 Wspaniałość Ambersonów / The Magnificent Ambersons

1947 Dama z Szanghaju / The Lady from Shanghai

1948 Makbet / Macbeth

1952 Otello / Othello

1958 Dotyk zła / Touch of Evil

1962 Proces / Le process / The Trail

1965 Falstaff / Campanadas a medianoche / Chimes at Midnight

1973 F jak fałszerstwo / Vérités et mensonges / About Fakes

stopka

reżyseria: Orson Welles
scenariusz: Orson Welles (based on Raphael Holinshed's book and William Shakespeare's play)
zdjęcia: Edmond Richard
montaż: Elena Jaumandreu, Frederick Muller, Peter Parasheles
muzyka: Angelo Francesco Lavagnino
obsada: Orson Welles, Keith Baxter, John Gielgud, Jeanne Moreau, Margaret Rutherford, Marina Vlady, Fernando Rey, Beatrice Welles
producent: Ángel Escolano, Emiliano Piedra, Harry Saltzman, Alessandro Tasca
produkcja: Alpine Films, Internacional Films
właściciel praw: Mr Bongo Worldwide
nagrody: Cannes IFF 1966 - 20th Anniversary Prize, Technical Grand Prize; Cinema Writers Circle Awards, Spain 1966 - Best Film
język: angielski
barwa: cz.-b.
Creative Control 
Benjamin Dickinson, USA 2015
Ederly 
Piotr Dumała, Polska 2015
Egzamin 
Cristian Mungiu, Rumunia, Francja, Belgia 2016
Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć 
David Yates, Wielka Brytania, USA 2016
Hiszpański temperament 
Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014
Ja, Daniel Blake 
Ken Loach, Belgia, Wielka Brytania, Francja 2016
Lion. Droga do domu 
Garth Davis, Australia, Wielka Brytania, USA 2016
Nowy początek 
Denis Villeneuve, USA 2016
Służąca 
Park Chan-wook, Korea Południowa 2016
Snowden 
Oliver Stone, Niemcy, USA 2016
Sprzymierzeni 
Robert Zemeckis, USA 2016
Sully 
Clint Eastwood, USA 2016
The Rolling Stones Olé Olé Olé! 
Paul Dugdale, Wielka Brytania 2016
Vaiana. Skarb oceanu 
Ron Clements, John Musker, USA 2016
Wózkownia: Hiszpański temperament 
Wózkownia
Emilio Martínez Lázaro, Hiszpania 2014
Zaćma 
Ryszard Bugajski, Polska 2016
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.