film
Udław się tym pytaniem. Frank Zappa własnymi słowami
Eat That Question - Frank Zappa in His Own Words
reż. Thorsten Schütte / Francja, Niemcy 2016 / 93’
polska premiera
Seanse - kup bilet:
27 paź
29 paź

Obsada

Frank Zappa, Steve Allen, Ringo Starr, Gail Zappa, Arthur Barrow

Opis filmu

Filmowy portret postaci wyjątkowej i zupełnie nieprawdopodobnej, a przede wszystkim kontrowersyjnej. Przez jednych był czczony jako wielki eksperymentator, a przez innych traktowany z pogardą jako zwykły wariat i autor wulgarnych tekstów. Frank Zappa - urodzony w 1940 roku kompozytor-samouk i producent. Poruszał się pomiędzy awangardą (przez cały czas pozostawał pod silnym wpływem twórczości Edgara Varèse) i muzyką współczesną, ale w jego utworach nie brakowało też odwołań do muzyki popularnej. Słynął z ironicznych i humorystycznych tekstów i charakterystycznego wąsa, który nosił przez większość życia. W swoim filmie Thorsten Schütte oddaje głos samemu bohaterowi, składając całą opowieść z precyzyjnie dobranych materiałów archiwalnych: wypowiedzi i wywiadów Zappy z różnych okresów jego twórczości, fragmentów koncertów i prób czy medialnych komentarzy na jego temat. Śledzimy karierę muzyka od czasów, kiedy jako nastolatek pokazywał w telewizji grę na rowerze, przez etap poszukiwań i bardzo płodne lata 80., po ostatnie dni przed śmiercią artysty w 1993 roku.

Katarzyna Boratyn


A film portrait of a unique, incredible, and-perhaps more than anything-controversial figure. Some revered him as a great experimental musician, while others treated him with contempt, seeing him as nothing more than a typical madman and the author of vulgar texts. Born in 1940, Frank Zappa was a self-taught composer, musician, and producer. While his work fluctuated between the avant-garde (always strongly influenced by the work of Edgar Varèse) and contemporary music, it often referenced popular music. He was famous for his ironic and humorous lyrics, as well as the distinctive mustache that he wore for most of his life. In his film, Thorsten Schütte allows Zappa himself to speak, putting together the story from carefully selected archival materials: statements by, and interviews with, Zappa from different periods of his work, fragments from concerts and rehearsals, as well as media comments about him. We follow his successful music career since the days when, as a teenager, he played a bicycle as a musical instrument on television, to his time of exploration and through to the 1980s, a period that was very productive, and right up until the last days before his death in 1993.

Katarzyna Boratyn

Informacje o reżyserze

Thorsten Schütte

Niemiecki reżyser. Od ponad 20 lat realizuje filmy i seriale dokumentalne dla takich stacji telewizyjnych jak ZDF, Arte, VPRO, Discovery, NBC czy One Africa. Wiele z nich pokazywał na takich festiwalach jak Sundance, IDFA czy Berlinale. Od 2002 roku jest koordynatorem studiów filmowych na Filmakademie Baden-Württemberg. Oprócz dokumentów muzycznych realizuje filmy podejmujące tematykę ekologii, pracy i aktywizmu obywatelskiego.


Thorsten Schütte is a German director. For over 20 years, he has been making films and documentary series for television stations such as ZDF, Arte, VPRO, Discovery, NBC, and One Africa, many of which have screened at festivals such as Sundance, IDFA, and the Berlinale. Since 2002, he has been the coordinator of film studies at the Filmakademie Baden-Württemberg. In addition to music documentaries, he also makes films about the environment, labor, and civic activism.

Filmografia/ Filmography

1999 Crossrads (doc.)

2003 Ich, der King of Porn - Das abenteuerliche Leben des Lasse Braun (doc.)

2005 Namibia Generation X (doc.)

2016 Udław się tym pytaniem. Frank Zappa własnymi słowami / Eat that Question: Frank Zappa in His Own Words (doc.)

stopka

reżyseria: Thorsten Schütte
scenariusz: Thorsten Schütte
montaż: Willibald Wonneberger
muzyka: Frank Zappa
obsada: Frank Zappa, Steve Allen, Ringo Starr, Gail Zappa, Arthur Barrow
producent: Estelle Fialon
produkcja: Sony Pictures Classics
właściciel praw: United International Pictures
język: angielski
barwa: kolor
Beksińscy. Album wideofoniczny 
Marcin Borchardt, Polska 2017
Cicha noc 
Piotr Domalewski, Polska 2017
Coco (dubbing) 
Lee Unkrich, Adrian Molina, USA 2017
Louise nad morzem 
Jean-François Laguionie, Belgia, Francja 2016
Manifesto 
Julian Rosefeldt, Niemcy, Austria 2017
Najlepszy 
Łukasz Palkowski, Polska 2017
Pierwsza gwiazdka 
Timothy Reckart, USA 2017
Rodzina na sprzedaż 
Diego Lerman, Argentyna, Brazylia, Francja, Polska, Niemcy, Dania 2017
Serce miłości 
Łukasz Ronduda, Polska 2017
The Square 
Ruben Östlund, Szwecja, Niemcy, Francja, Dania 2017
Twój Vincent (polski dubbing) 
Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wielka Brytania 2017
Wojna płci 
Jonathan Dayton, Valerie Faris, USA 2017
Zabicie świętego jelenia 
Yorgos Lanthimos, USA 2017
Tydzień Filmu Niemieckiego: Witamy u Hartmannów 
Tydzień Filmu Niemieckiego 2017
Simon Verhoeven, Niemcy 2016
rezerwacje telefoniczne

(71) 78 66 566

Zapisz na foursquare
dopisz się do newslettera
Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21, 50-077 Wrocław, kino@kinonh.pl
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty  • Regulamin serwisu  •  realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal
Kino uprzedza o możliwości dokonywania koniecznych zmian w programie.