Andreas i Simon, detektywi i najlepsi przyjaciele, prowadzą zupełnie inne życie. Simon, świeżo upieczony rozwodnik, spędza większość czasu na upijaniu się w lokalnym klubie ze striptizem. Andreas wiedzie poukładane życie z piękną żoną i synem. Pewnego dnia policjanci zostają wezwani na interwencję do patologicznej rodziny. Zastają dilera narkotyków, znęcającego się nad swoją dziewczyną. Ale to widok małego płaczącego chłopca będzie skutkował dramatycznymi wydarzeniami, w które wplątane zostaną obie rodziny.

To intensywny dramat opowiadający o ludziach, którzy muszą stawić czoła wydarzeniom, których za nic nie są w stanie kontrolować; o tym, że wcale nie jesteśmy tak odporni na niektóre wydarzenia, jak nam się wydaje i w końcu o tym, do czego mogą doprowadzić sekrety skrywane przez naszych najbliższych. Razem ze scenarzystą filmu chcieliśmy sprawdzić jakie są moralne fundamenty naszego społeczeństwa.

Susanne Bier, reżyserka