Wrocławska Fundacja Filmowa and Kino Nowe Horyzonty invites to a selection of encounters with the most interesting works of Polish cinema, designed primarily for foreigners. All films are shown with English subtitles and are introduced with a lecture by a film expert who will present the theme and  the socio-historical context of each film. The screening will be followed with a discussion. Everything is held in English.

Wrocławska Fundacja Filmowa we współpracy z Kinem Nowe Horyzonty zapraszają na cykl spotkań z najciekawszymi dziełami polskiego kina, skierowany przede wszystkim do obcokrajowców. Wszystkie filmy wyświetlane są z angielskimi napisami, poprzedzone prelekcją eksperta ze świata filmu, wprowadzającą w tematykę i kontekst społeczno-historyczny prezentowanego dzieła i zakończone dyskusją. Całość odbywa się w języku angielskim.

23 kwietnia, czwartek, godz. 19.00
April 23, Thursday, 7 pm

Do widzenia, do jutra / See you tomorrow
reż. Janusz Morgenstern / Polska 1960 / 80’

Gdańsk końca lat pięćdziesiątych. Student Jacek poznaje śliczną córkę francuskiego konsula, Margueritte. Wprowadza ją w skupioną wokół studenckich klubów i kabaretów artystyczną bohemę miasta i coraz bardziej się w niej zadurza. Jednak czy ich niewinny flirt ma szansę przerodzić się w coś więcej? Czy uczucie przetrwa chociażby do... jutra? Kameralna opowieść Janusza Morgernsterna ze znakomitą muzyką Krzysztofa Komedy do dziś uwodzi lekkością i urokiem.

Gościem pokazu będzie Jakub Majmurek – filmoznawca, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego, publicysta „Krytyki Politycznej”

Gdańsk in the late 50s. Jacek, a student, meets Margueritte, a beautiful daughter of the French consul. He introduces her to the artistic bohemia of the city, with cabarets and student clubs and falls for her even more. Could this innocent flirt become something more? Would the feeling survive even just till tomorrow? This low-key story by Janusz Morgenstern, with great music by Krzysztof Komeda, still now seduces the audience with its charm and lightness.

Our guest will be Jakub Majmurek- film expert, graduate from Jagiellonian University, co-creator of „Krytyka Polityczna”.